Translation of "York" in French

0.006 sec.

Examples of using "York" in a sentence and their french translations:

- Vamos a Nova York!
- Vamos viajar para Nova York!

- Allons à New York !
- Partons en voyage à New York !

Vamos a Nova York!

Allons à New York !

- Esta ponte está em Nova York.
- Esta ponte fica em Nova York.

Ce pont est à New York.

Gostaria de visitar Nova York.

- J'aimerais visiter New York.
- Je voudrais visiter New York.

Ela vive em Nova York.

- Elle vit à New York.
- Elle réside à New York.
- Elle habite à New York.

Perdi-me em Nova York.

Je me suis perdu à New York.

Ela reside em Nova York.

Elle réside à New York.

Harold Godwinson marchou muito rapidamente até York, e continuou marchando por York, e

Harold Godwinson marcha très vite jusqu'à York, et continua de traverser York, et

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

Je lis le New York Times.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Vivo em Nova Iorque.

J'habite à New York.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Vou para Nova York semana que vem.
- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

J'irai à New York la semaine prochaine.

- Como está o clima em Nova York?
- Como está o tempo em Nova York?

Quel temps fait-il à New York ?

- Este é o trem para Nova York?
- Esse é o trem para Nova York?

C'est le train pour New York ?

- Eu nasci em 1988 em York.
- Eu nasci no ano de 1988 em York.

Je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à York.

Vale a pena visitar Nova York.

New-York vaut la peine d'être visitée.

Meu tio mora em Nova York.

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

Tom lê o New York Times.

Tom lit le New York Times.

Visitei Nova York pela primeira vez.

J'ai visité New York pour la première fois.

Esta ponte fica em Nova York.

Ce pont est à New York.

Você já esteve em Nova York?

- Es-tu déjà allé à New York ?
- Êtes-vous déjà allé à New York ?
- Vous êtes déjà allé à New York ?

Gostaria de morar em Nova York.

J'aimerais vivre à New York.

Ken nunca esteve em Nova York.

Ken n'est jamais allé à New York.

Nova York é uma cidade grande.

New York est une grande ville.

Eu leio o "New York Times".

Je lis le New York Times.

- Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
- Nós chamamos Nova York de "a Grande Maçã".

Nous appelons New York, la grosse pomme.

- Vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

- J'irai à New York la semaine prochaine.
- Je vais à New York la semaine prochaine.

- Ela reside em Nova York.
- Ela mora em Nova Iorque.
- Ela vive em Nova York.

- Elle vit à New York.
- Elle habite à New York.

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.

- Eu vou a Nova York semana que vem.
- Eu vou para Nova York semana que vem.

Je vais aller à New York la semaine prochaine.

- Eu só fui a Nova York uma única vez.
- Eu fui a Nova York uma vez.

Je ne suis allé à New York qu’une seule fois.

Ele vai para Nova York próximo mês.

Il part pour New York le mois prochain.

Há muitas empresas comerciais em Nova York.

Il y a de nombreuses sociétés commerciales à New-York.

Ele foi a Nova York a negócios.

Il est allé à New York pour affaires.

Esse é o trem para Nova York?

C'est le train pour New York ?

Como é o clima em Nova York?

Quel temps fait-il à New York ?

Vou a Nova York semana que vem.

- J'irai à New York la semaine prochaine.
- Je vais à New York la semaine prochaine.

Como está o tempo em Nova York?

Quel temps fait-il à New York ?

Quanto dá de Nova York até Londres?

Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?

Este trem se dirige a Nova York.

Ce train se dirige vers New-York.

Algum dia quero ir a Nova York.

Je veux aller à New York un jour.

Gostaria de visitar Nova York um dia.

J'aimerais visiter New York un jour.

- Eu moro em Nova York.
- Moro em Nova York.
- Eu vivo em Nova Iorque.
- Vivo em Nova Iorque.

J'habite à New York.

Mudei-me de Nova York para Hong Kong

j'ai déménagé de New York à Hong Kong

A vida noturna é melhor em Nova York.

- La vie nocturne est meilleure à New-York.
- La nuit est plus animée à New York.

Ele ficou em Nova York por três semanas.

Il est resté à New York trois semaines.

Ela vai para Nova York no próximo domingo.

Elle part pour New-York dimanche prochain.

Qual é a hora local em Nova York?

Quelle heure est-il à New York ?

Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Tom mora em Nova York desde quando era garoto.

Tom vit à New York depuis qu'il est enfant.

Por que eles chamam Nova York de Big Apple?

Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?

Eu só fui a Nova York uma única vez.

Je ne suis allé à New York qu’une seule fois.

Qual é a distância entre Nova York e Londres?

Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?

Os museus são o grande orgulho de Nova York.

- Les musées de New-York en sont sa gloire.
- Les musées sont la grande fierté de New York.

Eu nunca estive em Nova York, tampouco minha irmã esteve.

Je ne suis jamais allé à New York, et ma sœur non plus.

Eu tenho um amigo que trabalha no New York Times.

J'ai un ami qui travaille pour le New York Times.

Eu tenho um amigo que trabalha para o New York Times.

J'ai un ami qui travaille pour le New York Times.

- Perdi-me em Nova York.
- Eu me perdi em Nova Iorque.

- Je me suis perdu à New York.
- Je me suis perdu à New-York.

Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?

- En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
- En parlant de voyages, avez-vous déjà visité New York ?

Espero te ver na próxima vez que eu estiver em Nova York.

J'espère vous voir la prochaine fois que je serai à New York.

- Nova York fica nos Estados Unidos.
- Nova Iorque fica nos Estados Unidos.

New York est aux États-Unis.

- Rockefeller foi governador de Nova York.
- Rockefeller foi governador de Nova Iorque.

Rockefeller a été gouverneur de New York.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York.

Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.

Você já esteve em Nova York? Sim, Eu já estive lá algumas vezes.

« Êtes-vous déjà allé à New York ? » « Oui, j'y suis allé deux ou trois fois. »

O edifício AT&T em Nova York é um exemplo da arquitetura pós-moderna.

Le bâtiment ATT à New-York est un exemple d'architecture post-moderne.

Eu tenho um filho e uma filha. Ele está em Nova York e ela em Londres.

J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.

- O inverno em Nova York pode ser muito frio.
- O inverno em Nova Iorque pode ser muito frio.

L'hiver à New York peut être très froid.

Os problemas de transporte de nossa cidade são mínimos quando comparados com os de capitais como Londres e Nova York.

Les problèmes de transport de notre ville sont minimes quand on les compare à ceux des capitales comme Londres et New York.

O desfile passa em frente a uma catedral gótica estravagante, construída por imigrantes irlandeses e nomeados em memória de São Patrício, que é o santo patrono da Irlanda e da cidade de Nova York.

La parade passe devant une cathédrale gothique flamboyante construite par des immigrants irlandais et nommée en l'honneur de saint Patrice, qui est le saint patron de l'Irlande et de la ville de New York.