Translation of "Perdi" in Arabic

- Perdi minha senha.
- Perdi minha entrada.
- Perdi meu ticket.
- Perdi o meu ingresso.

فقدت تذكرتي.

- Eu perdi minha mochila.
- Perdi minha mochila.

فقدت حقيبتي.

- Eu perdi minha carteira.
- Perdi minha carteira.

- فقدت محفظتي.
- أضعت محفظة نقودي.

- Perdi os meus óculos.
- Eu perdi meus óculos.
- Eu perdi os meus óculos.

لقد فقدتُ نظّاراتي.

- Eu perdi minha chave.
- Eu perdi a chave.

أضعت مفتاحي.

Perdi o meu baço.

فقدت طحالي.

Eu perdi o ônibus.

لقد فاتتني الحافلة

- Eu perdi a noção do tempo.
- Perdi a noção do tempo.

- لَقَد نَسَيتُ فِكْرَةَ اْلزَّمَنِ.
- لَقَد فَقَدْتُ مَفْهُومَ اْلوَقْتِ.

- Perdi meus óculos na praia.
- Eu perdi os meus óculos na praia.

لقد فقدت نظّاراتي في الشّاطئ.

Encontrei o livro que perdi ontem.

- وجدت الكتاب الذي فقدته البارحة.
- عثرت على الكتاب الذي فقدته البارحة.

Eu perdi todo o meu dinheiro.

- Eu perdi a consciência.
- Eu fiquei inconsciente.

فقدت الوعي.

Perdi a minha esposa num acidente de trânsito.

- فقدت زوجتي في حادث سير.
- فقدت زوجتي في حادث طريق.

Perdi o relógio que meu pai me dera.

أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي.

Eu perdi meu relógio e então tenho que comprar outro.

أضعت ساعتي فعليّ الآن أن أشتري واحدة أخرى.