Translation of "Recebendo" in French

Não recebendo dinheiro

pas d'argent

Estou recebendo muitas reclamações.

- Je reçois de nombreuses plaintes.
- Je recueille de nombreuses plaintes.

Que estão recebendo impressões.

que vous obtenez des impressions pour.

Continuo recebendo e-mails indesejados.

Je reçois continuellement des courriels indésirables.

Quantos retweets você está recebendo?

Combien de retweets obtenez-vous?

Ele acaba recebendo mais visualizações,

Il finit par obtenir plus de vues.

Eu não estava recebendo contratos

Je n'obtenais pas de contrats qui étaient comme,

Seja lá quanto você está recebendo.

tout ce que vous obtenez qui signifie ils font plus d'argent que n'importe quoi

Quantas menções, compartilhamentos você está recebendo?

Combien de mentions, sociales actions vous obtenez?

Que estava recebendo tráfego e falamos:

ça devient du trafic et ils étaient comme

Que estavam recebendo impressões desse post

qui recevait impressions de ce post

Esses caras estão recebendo muitas impressões

ces gars-là obtiennent beaucoup d'impressions,

Por que estamos recebendo tantas visitas hoje?

Pourquoi y a-t-il tant de visiteurs aujourd'hui ?

A ferramenta já está recebendo muito tráfego,

l'outil est déjà obtenir beaucoup de trafic,

Elas estão prontas e recebendo a informação.

Ils sont bons à aller et ils sont obtenir l'information.

Ou recebendo, você não vai notar um grande

conduire ou vous obtenez tu ne vas pas remarquer un grand trafic

E você está recebendo várias recomendações sobre isso,

et vous obtenez plusieurs recommandations pour cela,

Não está recebendo muitos cliques, você precisa ajustar

Para quantas conversões você está recebendo no total.

pour combien de total les conversions que vous obtenez.

Mas descobrimos que não estávamos recebendo muitas conversões

Mais ce que nous avons trouvé, c'est que nous n'étions pas obtenir des tonnes de conversions

Resultados que estão recebendo mais cliques para cima.

les résultats qui obtiennent plus de clics.

E é porque você não está recebendo tráfego

Et pourquoi, parce que vous n'obtenez pas juste

Você também está recebendo muito tráfego do Google.

vous obtenez également un tonne de trafic Google.

Nas quais os seus concorrentes estão recebendo tráfego.

que vos concurrents sont obtenir du trafic pour.

Estamos recebendo tantas visitas porque é o aniversário dele.

On a tellement de visiteurs parce que c'est son anniversaire.

Você não está apenas recebendo mais visualizações no YouTube,

Non seulement vous obtenez plus de vues sur YouTube,

E não estou recebendo nenhum dinheiro por indicar ele.

Et il n'y a pas d'argent pour moi être fait en le référant.

Mas eu estava recebendo alguns contratos de seis dígitos.

mais je recevais un peu contrats à six chiffres,

Após ver que está recebendo todas essas vendas e leads,

Une fois que vous voyez bon, nous obtenons toutes ces ventes et prospects,

Então digamos que você está recebendo 500 vendas do remarketing.

Alors disons que vous obtenez 500 ventes de re-marketing.

Mas também estamos recebendo visualizações em todas essas outras línguas.

mais nous obtenons alors des points de vue dans toutes ces autres langues.

Porque se você estive recebendo muito mais reembolsos e chargebacks,

Parce que si vous obtenez une tonne plus de rejets de débit et de remboursements,

Em comparação com o que estamos recebendo nos Estados Unidos.

par rapport à ce que nous sommes obtenir pour les États-Unis.

"Espera, você está ranqueando na quinta posição mas está recebendo

oh, attendez, vous êtes le classement numéro cinq, mais vous obtenez

Mas esse conteúdo está recebendo mais atenção e as pessoas

mais ce contenu génère plus de globes oculaires et de personnes

Elas geralmente não estão recebendo o dinheiro baseado por anúncios,

Ils ne reçoivent généralement pas payé sur une base "ad",

Certo, então agora que você está recebendo esses e-mails,

D'accord, alors maintenant que vous êtes envoyer ces emails,

Após estar recebendo em torno de 10, 20.000 visitantes por mês,

you're getting above ten twenty thousand visitors a month I would then spend

Verifique novamente para ter certeza de que você não está recebendo

Double vérification pour faire Assurez-vous que vous n'obtenez pas

Mas aqui está a coisa, se você tiver recebendo muita crítica

Mais voici la chose, si vous obtenez beaucoup de merde

Não está recebendo as aberturas, mas o que você vai ver

Il ne reçoit pas les ouvertures, mais qu'est-ce que tu vas voir

Mesmo não recebendo um bom salário, não tenho vontade de abandonar este trabalho.

Même si je ne gagne pas un bon salaire, je n'ai pas envie d'abandonner ce travail.

Mas o que você vai descobrir é, com as pessoas que estão recebendo seus e-mails,

mais ce que vous trouverez est, le les gens que vous envoyez les courriels à

As chamadas palavras “estrangeiras”, isto é, aquelas que a maior parte das línguas colheram de uma fonte, são empregadas em Esperanto sem alteração, recebendo apenas a ortografia desta língua; mas em diversas palavras de uma raiz, é melhor usar sem nenhuma alteração só a palavra fundamental e as demais formar desta última, segundo as regras da língua Esperanto.

Les mots ainsi nommés "étrangers", c'est-à-dire ceux que la plupart des langues a pris d'une source, sont utilisés en langage espéranto sans changement, en acquérant seulement l'orthographe de cette langue; mais parmi les différents mots dérivés d'une racine, il est préférable de n'utiliser sans changements que le mot fondamental et former les autres à partir de ce dernier selon les règles de la langue espéranto.