Translation of "Pura" in French

Foi pura coincidência.

- C'était juste une coïncidence.
- C'était pure coïncidence.
- Ce fut juste une coïncidence.

É pura vantagem.

Et c'est gagnant-gagnant.

- É a pura verdade.
- Isso é a pura verdade.

C'est la pure vérité.

É a pura verdade.

C'est la pure vérité.

Só a sua pura magnificência.

Je la vois dans toute sa splendeur.

A maionese é química pura.

La mayonnaise, c'est de la pure chimie.

Isso é a pura verdade.

- C'est la pure vérité.
- C'est la vérité et rien d'autre.

Era pura enganação, sou muito engraçada.

Une intox, je sais, je suis vraiment drôle.

Isso é pura perda de tempo.

C'est une perte totale de temps.

A verdade é raramente pura, e jamais simples.

La vérité est rarement pure, et jamais simple.

Muitos creem que isto é a mais pura verdade.

Beaucoup croient que c'est la plus pure vérité.

- Água corrente não mata a gente.
- Água corrente - água pura.

Eau courante - eau pure.

A mentira soa bem, mas eu gostaria de ouvir a pura verdade.

Le mensonge sonne bien, mais je voudrais entendre la pure vérité.

O tokatçı. ele falou sobre a estranheza da vida de uma pessoa pura

Le tokatçı. il a parlé de l'étrangeté de la vie d'une personne pure