Translation of "Precisamente" in French

- Exatamente!
- Precisamente!

- Ben justement !
- C'est juste !

São sete e meia, precisamente.

Il est sept heures et demie tout juste.

Você não sabe precisamente onde nasceu.

Tu ne sais pas précisément où tu es née.

Eu não sei precisamente onde nasci.

Je ne sais pas précisément où je suis née.

Era precisamente o que a fêmea aguardava.

Exactement ce qu'elle attendait.

É precisamente o que as tartarugas fêmea esperavam.

Ce que les tortues femelles attendaient.

Mais precisamente em um centro de negócios em um centro de negócios

plus précisément dans un centre d'affaires dans un centre d'affaires

- Não sei precisamente onde estou.
- Não sei onde eu estou exatamente.
- Não sei onde estou exatamente.
- Eu não sei onde estou exatamente.

Je ne sais pas où je me trouve exactement.

Um otimista é alguém que sabe precisamente o quanto o mundo pode ser triste, enquanto que um pessimista é aquele que redescobre esta realidade diariamente.

Un optimiste est quelqu'un qui sait précisément combien le monde peut être triste, tandis qu'un pessimiste est quelqu'un qui redécouvre cette réalité quotidiennement.

Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.