Translation of "Esperavam" in French

Eles não esperavam isso.

Ils ne s'attendaient pas à ça.

Eles esperavam por seu professor.

Ils ont attendu leur professeur.

Os vikings raramente ofereciam ou esperavam misericórdia:

Les Vikings offraient rarement ou attendaient leur miséricorde:

É precisamente o que as tartarugas fêmea esperavam.

Ce que les tortues femelles attendaient.

Boas notícias nos esperavam quando voltamos para casa.

De bonnes nouvelles nous attendaient lorsque nous revînmes à la maison.

Todos esperavam ansiosos a notícia, que caiu como uma bomba.

Tous avaient anxieusement attendu la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

A maioria dos alemães esperavam que os Aliados atacariam a Calais, na França.

La plupart des Allemands s'attendaient à ce que les Alliés attaquent à Calais, en France.

- Os amigos dela a esperaram no portão.
- Seus amigos esperavam-na ao portão.

- Ses amis l'attendaient à la porte.
- Ses amies l'attendaient à la porte.

- O que você esperava?
- O que tu estavas esperando?
- Que é que vós esperáveis?
- Que esperavam vocês?
- O que é que o senhor esperava?
- O que a senhora estava esperando?
- Que era que os senhores esperavam?
- O que era que as senhoras estavam esperando?

Qu'est-ce que tu attendais ?