Translation of "Ovelha" in French

Linda ovelha!

Gentil mouton !

Apanhámos a ovelha.

On a attrapé le mouton.

Desenha-me uma ovelha.

- Dessine-moi un mouton.
- Dessine-moi un mouton...

O lobo matou a ovelha.

La brebis a été tuée par le loup.

- Ele é a ovelha negra da família.
- Ela é a ovelha negra da família.

C'est le mouton noir de la famille.

Ele é a ovelha negra da família.

Il est le mouton noir de la famille.

Tom é a ovelha negra da família.

Tom est le mouton noir de la famille.

Eu sou a ovelha negra da família.

Je suis la brebis galeuse de ma famille.

E agora posso aconchegar-me à minha amiga ovelha.

Je vais m'allonger et me réchauffer avec mon ami, le mouton.

E deste modo o leão se apaixonou pela ovelha.

Et ainsi le lion tomba-t-il amoureux de la brebis.

Quer tentar apanhar a ovelha e usá-la para nos aquecermos?

On va tenter d'attraper un mouton pour se réchauffer.

O cavalo, o leão, o cachorro e a ovelha são animais.

Le cheval, le lion, le chien et le mouton sont des animaux.

Vista à luz do dia, a líder do rebanho nada mais é que uma ovelha.

Vu en plein jour, le chef du troupeau n'est rien de plus qu'un mouton.

O queijo é um alimento sólido elaborado a partir do leite de vaca, cabra, ovelha e outros mamíferos.

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.

Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha.

Une armée de moutons menée par un lion vaut mieux qu'une armée de lions menée par un mouton.

O queijo é um alimento sólido fabricado a partir do leite de vaca, de cabra, de ovelha e de outros mamíferos.

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.

Assim tendo falado, nos altares / as adequadas vítimas imola: / um touro a ti, glorioso Apolo, outro a Netuno, / ovelha preta aos temporais, branca aos favônios.

Ainsi parla mon père, et deux taureaux sacrés / sont aux dieux protecteurs offerts en sacrifice : / l'un rend à nos destins le dieu des mers propice, / et l'autre d'Apollon implore les faveurs ; / ensuite deux brebis diverses de couleurs / sont offertes aux dieux de l'orageux empire, / la noire aux Vents fougueux, la blanche au doux Zéphyre.

- Queijo é um alimento sólido produzido a partir de leite de vaca, cabras, ovelhas ou outros mamíferos.
- O queijo é um alimento sólido elaborado a partir do leite de vaca, cabra, ovelha e outros mamíferos.
- O queijo é um alimento sólido fabricado a partir do leite de vaca, de cabra, de ovelha e de outros mamíferos.

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.

- Queijo é um alimento sólido produzido a partir de leite de vaca, cabras, ovelhas ou outros mamíferos.
- O queijo é um alimento sólido elaborado a partir do leite de vaca, cabra, ovelha e outros mamíferos.

Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.