Translation of "Amiga" in Spanish

- Ela é sua amiga.
- É sua amiga.

- Ella es tu novia.
- Es tu novia.

- Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
- Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
- Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
- Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.

Ella es una amiga de un amigo de un amigo.

- Ela é a sua amiga.
- Ela é a tua amiga.
- Ela é tua amiga.

Ella es tu amiga.

Olá, minha amiga!

¡Hola, mi amiga!

- Sou uma amiga de Tom.
- Eu sou amiga de Tom.

Soy la amiga de Tom.

- Sua irmã é minha amiga.
- Tua irmã é minha amiga.

Tu hermana es mi amiga.

Ela é sua amiga.

- Ella es su amiga.
- Es su amiga.

Ela é tua amiga.

- Ella es tu amiga.
- Es tu amiga.

Sua amiga está aqui.

Tu amiga está aquí.

Tu és minha amiga.

Eres mi amiga.

Feliz aniversário, querida amiga!

¡Feliz cumpleaños, querida amiga!

Estou esperando minha amiga.

Estoy esperando a mi amiga.

Ela é amiga minha.

Ella es amiga mía.

Minha amiga é hipertensa.

Mi amiga es hipertensa.

A minha amiga veio.

Vino mi amiga.

- Não sou sua amiga.
- Não sou teu amigo.
- Não sou tua amiga.

- No soy tu amigo.
- No soy tu amiga.
- No soy vuestro amigo.
- No soy vuestra amiga.

Dar-lhe uma mão amiga

echarle una mano

Minha amiga é muito ciumenta.

Mi amiga está muy celosa.

Você é uma ótima amiga!

¡Eres una gran amiga!

A tua amiga como está?

Tu amiga ¿cómo está?

A minha amiga aprende Coreano.

Mi amiga estudia coreano.

Você é uma grande amiga!

- ¡Eres una gran amiga!
- ¡Tú eres una gran amiga!

Ela é a tua amiga.

Ella es tu amiga.

Minha amiga não pôde vir.

Mi amiga no pudo venir.

Minha amiga tem dezessete anos.

Mi amiga tiene diecisiete años.

Você é uma grande amiga.

Eres una buena amiga.

- Você chamou a sua amiga do Canadá?
- Chamaste a tua amiga do Canadá?

¿Has llamado a tu amiga de Canadá?

- A Cláudia é a amiga do Jorge?
- Cláudia é a amiga de Jorge?

¿Claudia es amiga de Jorge?

Ela é amiga da minha esposa.

Ella es amiga de mi esposa.

Ela pediu conselho à sua amiga.

- Ella le pidió consejo a su amiga.
- Ella le pidió consejo a su amigo.

Convide sua amiga para o jantar.

Invita a tu amiga a cenar.

Ela é a minha melhor amiga.

- Ella es mi mejor amiga.
- Es mi mejor amiga.

Minha amiga adoraria ganhar um presente.

A mi amiga le encantaría ganar un regalo.

A moça está visitando sua amiga.

La muchacha está visitando a su amiga.

Agradeça à sua amiga o presente.

Dale las gracias a tu amiga por el regalo.

- Olá, minha amiga!
- Olá, meu amigo!

¡Hola, mi amiga!

Minha melhor amiga, Felicja, está aqui.

Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.

Minha melhor amiga, Felícia, está aqui.

Mi mejor amiga, Felicia, está aquí.

Chamaste a tua amiga do Canadá?

¿Has llamado a tu amiga de Canadá?

Devo meu sucesso a minha amiga.

Debo mi éxito a mi amiga.

Minha melhor amiga se chama Dominga.

Mi mejor amiga se llama Dominga.

Como é a sua nova amiga?

¿Cómo es tu nueva amiga?

- Tenho uma amiga vietnamita. Chama-se Tiên.
- Tenho uma amiga vietnamita. O seu nome é Tiên.

Tengo una amigo Vietnamita. Su nombre es Tiên.

- Você é meu amigo.
- Tu és meu amigo.
- Tu és minha amiga.
- Você é minha amiga.

- Tú eres mi amigo.
- Eres mi amigo.
- Eres mi amiga.
- Sos mi amiga.

- Eu tenho de ajudá-la. Ela é minha amiga.
- Tenho de ajudá-la. Ela é minha amiga.
- Eu tenho que ajudá-la. Ela é minha amiga.

Tengo que ayudarla. Ella es mi amiga.

Ela é a minha amiga mais bonita.

Ella es mi amiga más bella.

Acho que gostaria de ser sua amiga.

Creo que me gustaría ser tu amiga.

Lida é uma amiga próxima de Mary.

Lida es una amiga íntima de María.

Minha irmã é também minha melhor amiga.

Mi hermana es también mi mejor amiga.

A minha amiga veio à biblioteca estudar.

Mi amiga vino a la biblioteca a estudiar.

A minha amiga quer conversar com você.

Mi amiga quiere hablar contigo.

Alex encontrou consolo nas palavras da amiga.

Alex encontró consuelo en las palabras de la amiga.

Ela é a amiga da minha irmã.

Ella es la amiga de mi hermana.

- Ela é antes uma conhecida que uma amiga.
- Ela é mais uma conhecida do que uma amiga.

- Ella, más que una amiga, es una conocida.
- Ella más que una amiga es una conocida.

- Estou esperando meu amigo.
- Estou esperando minha amiga.

- Estoy esperando a mi amiga.
- Estoy esperando a mi amigo.

Acho que você é a minha melhor amiga.

- Creo que sos mi mejor amiga.
- Creo que eres mi mejor amiga.

Senhor Murata, esta é a minha amiga Lisa.

Señor Murata, esta es mi amiga Lisa.

- Sua amiga fala esperanto?
- Seu amigo fala esperanto?

- ¿Tu amigo habla esperanto?
- ¿Su amigo habla esperanto?

- A minha amiga veio.
- O meu amigo veio.

- Ha venido mi amigo.
- Mi amiga ha venido.
- Vino mi amigo.
- Vino mi amiga.

Ela é a melhor amiga da minha filha.

Es la mejor amiga de mi hija.

- Esta é minha amiga.
- Ele é meu amigo.

- Él es mi amigo.
- Ella es mi amiga.

Ela não é minha amiga. Eu a odeio.

Ella no es mi amiga. La odio.

- Você era meu amigo.
- Você era minha amiga.

- Tú eras mi amigo.
- Eras mi amiga.

Ela conheceu uma nova amiga na escola hoje.

Ella conoció a una nueva amiga en la escuela hoy.

- Seu amigo está aqui.
- Sua amiga está aqui.

- Tu amigo está aquí.
- Tu amiga está aquí.

Tom acha que Maria é sua melhor amiga.

Tom cree que María es su mejor amiga.

Vou visitar uma amiga que mora na Polônia.

Voy a visitar a una amiga que vive en Polonia.

Ela escreveu uma carta para a sua amiga.

Ella le escribió una carta a su amiga.

- Obrigado por ser meu amigo.
- Obrigada por ser meu amigo.
- Obrigada por ser minha amiga.
- Obrigado por ser minha amiga.

Gracias por ser mi amigo.

Era aprender a fazer e manter uma boa amiga.

era aprender cómo hacer y conservar un verdadero amigo.

E agora posso aconchegar-me à minha amiga ovelha.

Y, luego, puedo acomodarme bien y calentarme junto a mi amiga oveja.

Eu quero ser uma boa amiga, mas é difícil.

Quiero ser una buena amiga, pero es difícil.

Sua amiga havia desenhado a lápis uma pequena paisagem.

Su amiga había dibujado en lápiz un pequeño paisaje.

Não sei por que minha amiga quer que esperemos.

No sé por qué mi amiga quiere que esperemos.

Já faz seis anos que minha amiga foi embora.

Ya han pasado seis años desde que mi amiga se fue.

- Quantas vezes precisarei repetir que ela não é minha amiga?
- Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?

¿Cuántas veces tengo que repetir que ella no es mi amiga?

- Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
- Essa é a minha amiga Rachel. Fizemos o ensino médio juntos.

Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.

- Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal.
- Uma amiga minha me pediu que lhe enviasse um cartão-postal.

Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.

- Eu sou o seu melhor amigo.
- Eu sou teu melhor amigo.
- Eu sou a sua melhor amiga.
- Eu sou tua melhor amiga.

Soy tu mejor amigo.

- Eu não tenho nenhum amigo canadense.
- Não tenho nenhum amigo canadense.
- Eu não tenho nenhuma amiga canadense.
- Não tenho nenhuma amiga canadense.

No tengo ningún amigo canadiense.

- Minha amiga tem dezessete anos.
- Meu amigo tem dezessete anos.

- Mi amigo tiene diecisiete años.
- Mi amiga tiene diecisiete años.