Translation of "Lida" in French

- Cada palavra é lida como foi escrita.
- Cada palavra é lida como está escrita.

Chaque mot est lu tel qu'il est écrit.

Como você lida com o estresse?

Comment gères-tu le stress ?

- Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes.
- Esta régua pode ser lida de duas diferentes formas.

Cette règle peut être lue de deux manières différentes.

- A aritmética lida com números.
- A aritmética mexe com números.

L'arithmétique traite des nombres.

Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição.

Cette histoire est suffisamment courte pour être lue en une heure.

- A astronomia trata de estrelas e planetas.
- A astronomia lida com as estrelas e os planetas.

L'astronomie traite des étoiles et des planètes.

"Foge depressa, filho, à lida vã põe termo. / A teu lado estarei até deixar-te / em segurança junto ao lar paterno.”

" Fuis ; calme un vain courroux : fuis, c'en est fait. Ta mère / va protéger tes pas, et te rendre à ton père. "