Translation of "Incapaz" in French

- Eu sou incapaz de permanecer calado.
- Eu sou incapaz de ficar quieto.
- Eu sou incapaz de me manter calmo.

Je suis incapable de rester calme.

- Ele é incapaz de fazê-lo.
- Ele é incapaz de fazer isso.

Il est incapable de le faire.

Incapaz de ver à noite,

Incapable de voir de nuit,

Fui incapaz de ficar mais.

- J'étais incapable de me tenir debout plus longtemps.
- Je fus incapable de me tenir debout plus longtemps.

Ele era incapaz de se mexer.

- Il était incapable de bouger.
- Il était incapable de se mouvoir.

Ele é incapaz de fazê-lo.

Il est incapable de le faire.

Ele é incapaz de comprar um carro.

Il est incapable d'acheter une voiture.

O homem é incapaz de escapar da morte.

L'homme est incapable d'échapper à la mort.

Ela é incapaz de lidar com o estresse.

Elle est incapable de faire face à la tension.

A maioria era incapaz de ler ou escrever.

La plupart étaient incapables de lire ou d'écrire.

Tom é incapaz de me dizer o que fazer.

Tom est incapable de me dire quoi faire.

Ele é incapaz de distinguir o verde do azul.

Il ne peut distinguer le vert du bleu.

Um bebê é incapaz de tomar conta de si mesmo.

Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même.

Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.

Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire.

Ele sempre foi incapaz de fazer mal a uma mosca.

Il n'a jamais nuit à qui que ce soit.

Ela foi incapaz de desistir completamente do seu sonho de viajar fora.

Elle était dans l'incapacité de complètement laisser tomber son rêve de voyages à l'étranger.

Gostaria de saber o que aconteceu, a mulher foi incapaz de viver sozinha

Je me demande ce qui s'est passé, la femme n'a pas pu vivre seule

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

Le vent l'empêchant d'entendre, elle doit compter sur son excellente vision nocturne.

Ele é incapaz de ver uma mulher bonita sem imediatamente ir falar com ela.

Il est incapable d'apercevoir une jolie femme sans aller aussitôt lui parler.

- Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas.
- Tom parece ser incapaz de interagir normalmente com outras pessoas.

Tom semble être incapable d'interagir normalement avec d'autres personnes.