Translation of "Fluido" in French

Está mudando constantemente. Porque fluido

est en constante évolution. Parce que fluide

A água é um fluido.

L'eau est un fluide.

O núcleo está cheio de magma fluido

le noyau est rempli de magma fluide

- A água é um líquido.
- Água é um fluido.

- L'eau est un liquide.
- L'eau est un fluide.

Uma cuba de fluido digestivo que dissolve lentamente as presas.

Une cuve de fluide digestif va dissoudre lentement sa proie.

Essa crosta terrestre está flutuando no magma fluido como o conhecemos

cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons

Porque é fluido por dentro com o ponto em que sai

car il est fluide à l'intérieur avec le point de sortie

Magma fluido e fundido congelado e o mundo está pronto para perecer

magma fluide et fondu gelé et le monde est prêt à périr

Esse trabalho lembra o das abelhas / ao sol da primavera nas campinas / floridas, quando o novo enxame ensaiam, / ou quando o fluido mel nos favos depositam, / com o doce néctar distendendo-os, ou recebem / das obreiras que voltam a colheita, / ou mesmo quando – batalhão em marcha – / expulsam da colmeia o preguiçoso / rebanho de zangões. Fervilha a obra / e recende a tomilho o mel cheiroso.

Au retour du printemps, tel aux essaims nouveaux / leur nouveau roi partage et prescrit leurs travaux : / sur les eaux, sur les fleurs, tout vole, tout s'empresse, / les unes de l'état élèvent la jeunesse ; / d'autres, d'un vol prudent, interrogent le ciel ; / d'autres forment la cire, et pétrissent le miel ; / d'autres viennent porter les tributs des campagnes ; / celles-ci font la guerre au frelon dévorant : / tout agit, tout s'emplit d'un nectar odorant.