Translation of "Conhecemos" in Finnish

- Nós nos conhecemos?
- A gente se conhece?
- Já nos conhecemos?

- Tunnemmeko toisemme?
- Tunnemmeko me toisemme?

Foi quando nos conhecemos.

Tapasimme silloin.

De onde nos conhecemos?

Mistä tunnemme toisemme?

Nós não nos conhecemos.

Emme tunne toisiamme.

Nós não a conhecemos.

Emme tunne häntä.

Não nos conhecemos há tempo.

- Emme ole tunteneet toisiamme pitkään.
- Me emme ole tunteneet toisiamme pitkään.

Nós conhecemos bem a cidade.

Tunnemme kaupungin hyvin.

Nós nos conhecemos numa festa.

Tapasimme juhlissa.

Conhecemos todas as prisões do país.

Tunnemme kaikki maan vankilat.

Nós nos conhecemos em uma festa.

Tapasimme toisemme juhlissa.

Conhecemos todas as prisões do país. Porquê?

Tunnemme kaikki maan vankilat. Miksi?

O Sarampo é uma das doenças mais contagiosas que conhecemos

Tuhkarokko on tunnetuista sairauksista yksi helpoiten tarttuvimpia.

Mas é aí que vemos as diferenças subtis. E é aí que conhecemos a natureza.

Siellä näkee hienovaraiset erot. Silloin oppii tuntemaan luonnon.