Translation of "Bomba" in French

Foi uma bomba nuclear?

C'était une bombe nucléaire?

Não encontraram a bomba.

- Ils n'ont pas trouvé la bombe.
- Elles n'ont pas trouvé la bombe.

Há uma bomba a bordo!

Il y a une bombe à bord !

Esta bomba pode matar muitas pessoas.

Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.

Nous ne devrons jamais utiliser de bombe atomique.

A bomba atômica é uma arma terrível.

- Une bombe atomique est une arme terrible.
- La bombe atomique est une arme terrible.

- Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
- Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.

Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

Nunca diga a palavra "bomba" em um avião.

Ne dites jamais le mot « bombe » dans un avion.

O coração humano é análogo a uma bomba.

Le cœur humain est analogue à une pompe.

A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.

La première bombe atomique a été larguée sur le Japon.

- A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima.
- A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.

Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.

Une bombe atomique fut lâchée sur Hiroshima en 1945.

A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.

La bombe atomique est une grande menace contre l'humanité.

O Tom cortou o fio e desarmou a bomba.

- Tom a coupé le câble et désamorcé la bombe.
- Tom a coupé le cable et a désamorcé la bombe.

Oh, pensamos em cavar no subsolo e colocar uma bomba.

Oh, nous avons pensé creuser sous terre et mettre une bombe.

A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

La bombe atomique a entièrement détruit la ville d'Hiroshima.

A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.

La bombe atomique est une sérieuse menace pour l'humanité.

Todos esperavam ansiosos a notícia, que caiu como uma bomba.

Tous avaient anxieusement attendu la nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

A bomba atômica é o fruto da física do século XX.

La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.

O grupo terrorista foi responsável pela explosão da bomba do lado de fora da embaixada.

- Le groupe terroriste fut responsable de l'explosion de la bombe à l'extérieur de l'ambassade.
- Le groupe terroriste était responsable de l'explosion d'une bombe devant l'ambassade.

A polícia correu para o local com a denúncia de que haviam plantado uma bomba-relógio.

La police accourut sur les lieux, à l'annonce qu'une bombe à retardement y avait été déposée.