Translation of "Distraiu" in French

Este barulho distraiu-me da leitura.

Ce bruit m'a distrait de la lecture.

Ela se distraiu falando com ele.

Elle a passé du bon temps à converser avec lui.

Ela se distraiu falando com ele sobre sua viagem.

- Elle passa un agréable moment à discuter avec lui de son voyage.
- Elle passa un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage.
- Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage.
- Elle passa un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage.
- Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui au sujet de son voyage.
- Elle a passé un agréable moment à s'entretenir avec lui de son voyage.
- Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage.
- Elle a passé un agréable moment à discuter avec lui de son voyage.

A garota se distraiu e perdeu de vista os pais.

La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.