Translation of "Pais" in Korean

Com vários pais.

인터뷰를 했습니다.

Mas muitos pais vão dizer:

결국 대부분의 부모들은 이렇게 말합니다.

Serem quebradas repetidamente pelos pais.

사실 그렇지 않다는걸 볼 수 있어 좋습니다.

Acontece que muitas pessoas tem pais.

사람은 누구나 부모가 있습니다.

Alguns pais estavam preparando essas tarefas

부모가 아이들의 일과를 도전 과제로 만들 때

Pais com um filho de 9 anos,

또, 9살 짜리 아이를 가진 부모님들

Os pais e as crianças se juntam;

이를 통해 부모와 아이가 가까워집니다.

A principal fonte de ajuda para os pais

부모들이 도움을 얻으려고 할 때

Para podermos mostrar em tempo real aos pais,

부모들에게 적시에 알려줄 수 있다는 점입니다.

Eu falei disso sob a perspectiva dos pais,

이제까지는 부모의 관점에게 이야기를 했는데요

Se elas estão felizes, os pais ficarão felizes.

부모도 행복해질 수 있기 때문입니다.

Então, fui até meus pais coreanos muito tradicionais,

그래서 전 매우 전통적인 한국인인 제 부모님에게 가서,

E as crianças estavam incentivando os pais a seguirem

아이가 부모보다 적극 나서서 과제를 만드는

A outra versão, o que vem para os pais,

자 그렇다면 여기서 부모에게 돌아 가보면요,

O que nós descobrimos é que os pais precisam disso.

저희는 부모들이 원하는 걸 발견했습니다.

Porque uma vez que esta confiança está estabelecida nos pais,

왜냐하면 부모들에게 자신감을 심어주고

Nós estamos usando as crianças para ajudar os pais a continuarem

아이들을 통해 부모가 처한 상황이

O que é impressionante é que quando eu comecei a falar com os pais,

그런데 많은 부모들과 이야기를 나눠보았더니 놀랍게도

E isso deu aos pais a confiança de que os seus filhos estão crescendo.

또 부모는 이걸 보며 우리 애가 잘 자라고 있구나라고 안심을 합니다.