Translation of "Despedida" in French

- Você vai à festa de despedida do Tom?
- Vocês vão à festa de despedida do Tom?

- Vas-tu à la fête d'adieux de Tom ?
- Allez-vous à la fête d'adieux de Tom ?

- Você está despedido.
- Você está despedida.
- Vocês estão despedidos.

- Tu es viré.
- Tu es licencié.

- Em honra ao Sr. Jones foi realizada uma reunião de despedida.
- Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

- Irei direto ao essencial. Estás despedida.
- Irei direto ao ponto. Você está despedido.

Je vais être direct. Vous êtes viré.

Max explicou a Júlia por que não tinha podido ir à sua festa de despedida.

Max expliqua à Julia pourquoi il n'a pas pu venir à sa fête d'adieu.

Ele me deu seu livro favorito como presente de despedida e se mudou para Osaka.

Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.

Por que fugiste secretamente, enganando-me em vez de me avisares, para que eu pudesse fazer-te uma despedida com festa, com cantos, tímpanos e cítaras?

Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.