Translation of "Realizada" in French

A competição será realizada mesmo se chover.

La compétition aura lieu également s'il pleut.

A reunião é realizada duas vezes ao mês.

La réunion se tient deux fois par mois.

Numa missão nunca realizada, para um corpo celestial desconhecido,

pour accomplir une mission encore jamais tentée, vers un corps céleste inconnu,

- Em honra ao Sr. Jones foi realizada uma reunião de despedida.
- Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.

Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

A Copa do Mundo de futebol de 2022 será realizada no Catar.

La coupe du monde de football 2022 aura lieu au Qatar.

Quão bem uma oração seria realizada quebrando o coração de milhões de pessoas?

Dans quelle mesure une prière serait-elle exécutée en brisant le cœur de millions de personnes?

- Esta tarefa pode ser realizada sem esforço.
- Esta tarefa pode realizar-se sem esforço.

On peut accomplir cette tâche sans effort.

Fatwa, onde a oração não pode ser realizada em uma cópia, já é objeto de discussão.

la fatwa, où la prière ne peut pas être effectuée dans une copie est déjà un sujet de discussion.

- Você sabe em qual sala a reunião será realizada?
- Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
- Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista?
- Sabem vocês em que sala irá acontecer o congresso?
- O senhor saberia a sala em que se efetuará o encontro?
- A senhora, por favor, sabe em que sala vai ter lugar a assembleia?
- Saberiam os senhores a sala em que se vai efetuar a sessão?
- As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião?

Savez-vous dans quelle salle se tiendra la réunion ?