Translation of "Construíram" in French

- Quando eles construíram isso?
- Quando elas construíram isso?

- Quand ont-ils construit cela ?
- Quand ont-elles construit cela ?

Construíram uma ponte.

- Ils ont construit un pont.
- Elles ont construit un pont.

Quando eles construíram isso?

- Quand ont-ils construit cela ?
- Quand ont-elles construit cela ?

Elas construíram marcas incríveis.

ils ont construit de grandes marques.

Construíram igrejas por toda a ilha.

On érigea des églises dans toute l'île.

Mas foram as pessoas que construíram a empresa.

Mais c'est le peuple qui construisent l'entreprise.

As crianças construíram um castelo de areia na praia.

Les enfants construisirent un château de sable sur la plage.

Quero dizer, as pessoas construíram essa estrutura quando eram caçadores?

Je veux dire, est-ce que les gens ont construit cette structure quand ils étaient chasseurs-cueilleurs?

- Você já construiu uma casa?
- Vocês já construíram uma casa?

Avez-vous déjà construit une maison ?

Não conseguindo encontrar moradias acessíveis, esses trabalhadores construíram suas próprias comunidades.

Impossible de trouver un logement abordable, ces les travailleurs ont construit leurs propres communautés.

- Tom e Maria construíram um castelo de areia na praia.
- Tom e Mary criaram um castelo de areia na praia.

Tom et Mary ont construit un château de sable sur la plage.

O impostor explica o pretenso motivo pelo qual os gregos construíram o colosso: trata-se de uma oferenda, diz ele, que eles fazem a Palas, para apaziguar essa deusa.

Cet imposteur expose le prétendu motif pour lequel les Grecs ont construit le colosse : c’est, dit-il, une offrande qu’ils font à Pallas, pour apaiser cette déesse.