Translation of "Coletar" in French

Temos que coletar informações.

- Nous devons collecter des informations.
- Nous devons rassembler des informations.

- Um dos meus hobbies é coletar selos antigos.
- Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

L'un de mes passe-temps est de collectionner les vieux timbres-poste.

Você vai, após ele coletar os dados,

Vous entrez, une fois qu'il recueille des données,

Um dos meus passatempos é coletar selos antigos.

L'un de mes passe-temps est de collectionner les vieux timbres-poste.

- Temos que coletar informações.
- Temos que levantar informações.

Nous devons recueillir des informations.

Para fazer isso, você precisa coletar e-mails.

Pour construire cette confiance vous devez collecter des e-mails.

Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.

Tom a été chargé de ramasser du bois pour le feu.

E com a Hello Bar, após coletar e-mails,

Et à travers Hellobar une fois vous collectez les emails,

Adicionar essas caixas de seleção para coletar e-mails

"pour ajouter ces cases à cocher pour collecter des emails

Tatoeba foi criado para adicionar e coletar exemplos de frase.

Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases.

Comecem a coletar lenha já, porque nós experimentaremos um inverno frio!

Commencez à amasser du bois de chauffage immédiatement, car nous attendons un hiver très rigoureux !

Tiver call to actions para coletar leads você vai conseguí-los.

a l'appel à des actions pour recueillir conduit, vous aurez des pistes.

Centenas de pesquisadores ao redor do mundo colaboraram para coletar e analisar estar informações

Des centaines de chercheurs du monde entier collaborent pour collecter et analyser ces données