Translation of "Abater" in French

Não se deixe abater!

Ne te laisse pas abattre !

Não podemos deixar-nos abater como carneiros.

Nous ne pouvons pas nous laisser abattre comme des moutons.

Eu persuadi o policial a não abater o macaco.

J'ai persuadé le policier de ne pas abattre le singe.

- Você poderia abater um pouco o preço?
- Você poderia baixar um pouco o preço?

Pourriez-vous baisser un peu le prix?

Eneias cuida em primeiro lugar de prover as necessidades imediatas de seus companheiros, entre os quais distribui vários cervos que conseguira abater caçando; dirige-lhes em seguida algumas palavras de encorajamento.

Énée s’occupe d’abord de fournir aux premiers besoins de ses compagnons ; il va à la chasse, et tue plusiers cerfs qu’il leur distribue ; il leur adresse ensuite quelques encouragements.