Translation of "Vendo" in Finnish

- Vendo sapatos.
- Eu vendo sapatos.

- Minä myyn kenkiä.
- Myyn kenkiä.

- Será que estou vendo coisas?
- Estarei vendo coisas?

Näenkö asioita?

Eu vendo computadores.

Myyn tietokoneita.

- Você está me vendo?
- Tá me vendo?
- Você pode me ver?

Pystytkö näkemään minut?

- Não está vendo que estamos falando?
- Não estão vendo que estamos falando?

Etkö näe, että me puhumme?

- Não pude acreditar no que eu estava vendo.
- Eu não pude acreditar no que eu estava vendo.
- Não pude acreditar no que estava vendo.
- Eu não pude acreditar no que estava vendo.

En voinut uskoa sitä, mitä näin.

Eles estão se vendo em segredo.

He tapailevat salaa.

- Vejo a estrela.
- Estou vendo a estrela.

Näen tähden.

- Vejo uma estrela.
- Estou vendo uma estrela.

Näen tähden.

- Vejo um livro.
- Estou vendo um livro.

Näen kirjan.

Eu estava vendo televisão quando o telefone tocou.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

Eu não consigo acreditar no que estou vendo.

- En usko silmiäni.
- En voi uskoa silmiäni.
- Mitä vanhat silmäni näkevät?!

- Vês algo?
- Você vê algo?
- Você está vendo algo?
- Vês alguma coisa?
- Você vê alguma coisa?
- Você está vendo alguma coisa?
- Vês qualquer coisa?
- Você vê qualquer coisa?
- Você está vendo qualquer coisa?

Näetkö sinä mitään?

- Eu sei.
- Eu entendo.
- Estou vendo.
- Eu vejo.
- Eu assisto.

- Ymmärrän.
- Näen.
- Minä näen.
- Minä ymmärrän.

Você está vendo a cor? Isto significa que você está grávida!

Näetkö värin? Se tarkoittaa että olet raskaana!

"Estou vendo", disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra.

"Ymmärrän näkökulmasi", sanoi sokea mies ottaessaan käsiinsä vasaran ja sahan.

- Vês a coroa?
- Você vê a coroa?
- Você está vendo a coroa?

Näetkö sinä kruunun?

- Meu irmão pequeno está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está assistindo à TV.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

- Que filme vocês estão vendo?
- Que filme você viu?
- Que filme vocês viram?

Minkä elokuvan näit?

Tom teve um pressentimento de que a Mary estava vendo uma outra pessoa.

Tomilla oli aavistus että Mary tapaili jotakuta muuta.

- Vês a estrela?
- Você vê a estrela?
- Você está vendo a estrela?
- Vês uma estrela?
- Você vê uma estrela?

Näetkö tähden?