Translation of "Soube" in Finnish

Soube do que aconteceu.

Olen kuullut tapahtuneesta.

Eu soube antes de você saber.

Tiesin ennen sinua.

O candidato não soube responder à pergunta.

Hakija ei osannut vastata kysymykseen.

Eu nunca soube que o Tom falava francês.

Minulla ei ollut aavistustakaan, että Tom osaisi puhua ranskaa.

Ficou atordoado e não soube o que responder.

Hän hämmentyi, eikä voinut vastata.

Tom não soube o que ele devia fazer.

Tom ei tiennyt mitä hänen oli tarkoitus tehdä.

- Eu nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.
- Nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.

Minulla ei ollut aavistustakaan, että Tomin äiti olisi japanilainen.

Tom ficou preocupado quando soube dos efeitos colaterais do remédio.

Tom huolestui kun hän sai tietää lääkkeen sivuvaikutuksista.

Desde que soube que existe a universidade, quero ir para lá.

- Siitä hetkestä kun tiesin, että yliopisto on olemassa, olen halunnut mennä sinne.
- Aina siitä lähtien kun sain tietää yliopiston olemassaolosta, halusin alkaa käydä sitä.
- Niin kauan kun olen tiennyt yliopiston olemassa olosta, olen halunnut mennä sinne.

Tom não parecia surpreso quando soube que Mary e John haviam se casado.

Tom ei vaikuttanut yllättyneeltä, kun hän kuuli, että Mari ja Joni olivat menneet naimisiin.

A partir do momento que eu soube que a universidade existia, eu quis ir para lá.

- Siitä hetkestä kun tiesin, että yliopisto on olemassa, olen halunnut mennä sinne.
- Aina siitä lähtien kun sain tietää yliopiston olemassaolosta, halusin alkaa käydä sitä.
- Niin kauan kun olen tiennyt yliopiston olemassa olosta, olen halunnut mennä sinne.