Translation of "Falava" in Finnish

Tom não falava francês muito bem.

Tom ei puhunut ranskaa kovin hyvin.

Falava muito, mas não dizia nada.

Hän puhui paljon, muttei sanonut mitään.

Ela me perguntou quantas línguas eu falava.

- Hän kysyi minulta, että montako kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montako kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montaako kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montaako kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä minä puhun.

Eu esqueci que a Bárbara falava francês.

Unohdin, että Barbara puhuu ranskaa.

O Tom me disse que falava francês.

Tom kertoi minulle, että hän puhuu ranskaa.

Eu não sabia que você falava francês.

- En tiennyt, että puhut ranskaa.
- En tiennyt, että puhuisit ranskaa.

Tom falava francês melhor do que Mary.

Tom puhui parempaa ranskaa kuin Mary.

Eu nunca soube que o Tom falava francês.

Minulla ei ollut aavistustakaan, että Tom osaisi puhua ranskaa.

Eu não sabia que o Tom falava francês.

En tiennyt, että Tom puhuu ranskaa.

Em que língua você falava com a Marika antes de aprender finlandês?

Millä kielellä puhuit Marikan kanssa, ennen kuin opit suomea?