Translation of "Normalmente" in Finnish

Naquela altura, usávamos normalmente

Niihin aikoihin käytimme -

Gatos normalmente odeiam cachorros.

Yleensä kissat vihaavat koiria.

Eu normalmente vou andando.

- Minä yleensä kävelen.
- Minä kävelen yleensä.

- Lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

- Normalmente vou a pé para a escola.
- Normalmente caminho até a escola.
- Normalmente vou à escola a pé.

Kävelen tavallisesti kouluun.

Normalmente eu concordo com ela.

Yleensä olen hänen kanssaan samaa mieltä.

Normalmente não me visto assim.

Yleensä minulla ei ole tällaisia vaatteita.

- Os lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam o homem.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Normalmente, na natureza, isto é mau sinal.

Se on yleensä huono merkki luonnossa.

Masako normalmente vai ao colégio a pé.

Masako menee tavallisesti kävellen kouluun.

Os jovens normalmente são cheios de energia.

Nuoret ovat tavallisesti täynnä energiaa.

A que horas você se deita normalmente?

Monelta menet yleensä nukkumaan?

Normalmente comemos com faca, garfo e colher.

Me käytämme syömiseen yleensä veistä, haarukkaa ja lusikkaa.

Normalmente você vai dormir de que horas?

Monelta menet yleensä nukkumaan?

Os lobos normalmente não atacam o homem.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Eu normalmente estou em casa nas segundas.

Olen yleensä kotona maanantaisin.

Eu normalmente não falo francês no trabalho.

En yleensä puhu ranskaa töissä.

- Como é que você normalmente decide o que comer?
- Como é que vocês normalmente decidem o que comer?

Miten tavallisesti päätät mitä syödä.

- Normalmente dormimos neste quarto.
- Costumamos dormir neste quarto.

- Me nukumme yleensä tässä huoneessa.
- Yleensä me nukumme tässä huoneessa.

As pessoas, normalmente, não gostam daquilo que não entendem.

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.

A que horas você normalmente toma café da manhã?

Mihin aikaan tavallisesti syöt aamiaista?

Tom normalmente vai para a escola com a Mary.

Tom tavallisesti kävelee Maryn kanssa kouluun.

- Tom parece não ser capaz de interagir normalmente com outras pessoas.
- Tom parece ser incapaz de interagir normalmente com outras pessoas.

Vaikuttaa siltä, että Tom ei pysty toimimaan normaalisti muiden ihmisten kanssa.

Normalmente, pescar é melhor que caçar animais grandes na floresta.

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

As pessoas normalmente não gostam daquilo que elas não entendem.

Ihmiset eivät yleensä pidä asioista, joita he eivät ymmärrä.

Tom, normalmente, não faz o trabalho de casa antes do jantar.

Tom ei useinkaan tee läksyjään ennen päivällistä.

Normalmente, as crias de lontra partem quando a progenitora dá novamente à luz.

Normaalisti saukonpoikaset lähtevät, kun emo synnyttää uudelleen.

Normalmente, eu tomo um café da manhã reforçado e como pouco no almoço.

Syön yleensä runsaan aamiaisen ja kevyen lounaan.

- O que você normalmente faz aos sábados?
- O que você costuma fazer aos sábados?

Mitä teet yleensä sunnuntaisin?

Quando ocorre um ataque, é normalmente a resposta de uma mãe a proteger a cria.

Hyökkäys tapahtuu usein emon suojellessa poikastaan.

- A que horas de costume você se levanta?
- Normalmente você se levanta de que horas?

Mihin aikaan sinä yleensä heräät?

- O Tom e a Mary geralmente falam francês entre si.
- O Tom e a Mary normalmente falam francês entre si.
- O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.
- O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.

Tom ja Mary tavallisesti puhuvat ranskaa toisilleen.

- O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.
- O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.

Tom ja Mary tavallisesti puhuvat ranskaa toisilleen.