Translation of "Lobos" in Finnish

Lobos caçam renas.

Sudet saalistavat poroja.

Tom ouviu lobos uivando.

Tomi kuuli susien ulvontaa.

- Lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

O que os lobos comem?

Mitä susi syö?

- Os lobos normalmente não atacam pessoas.
- Os lobos normalmente não atacam o homem.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Os lobos normalmente não atacam pessoas.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Se há lobos na floresta, arme-se!

Jos metsässä on susia - pidä asetta mukana.

Os lobos normalmente não atacam o homem.

Sudet eivät yleensä hyökkää ihmisten kimppuun.

Se os homens são lobos, as mulheres são demônios.

Jos miehet ovat susia, naiset ovat piruja.

Menos corpulento do que os lobos do interior do Alasca,

ovat Alaskan sisämaan susia pienempiä,

Um velho disse a seu neto, "Meu filho, há uma batalha entre dois lobos dentro de todos nós. Um é mau. Ele é raiva, ciúme, ganância, ressentimento, inferioridade, mentiras e ego. O outro é bom. Ele é alegria, paz, amor, esperança, humildade, gentileza, empatia e verdade." O menino pensou a respeito e perguntou, "Avô, qual lobo vence?" O velho respondeu tranquilamente, "Aquele que você alimentar."

Vanha mies kertoi lapsenlapselleen: "Poikaseni, sisällämme raivoaa kahden suden taistelu. Toinen on paha: viha, kateus, ahneus, kauna, alempiarvoisuuden tunne, valheet ja ylimielisyys. Toinen puolestaan on hyvä: ilo, rauha, rakkaus, toivo, nöyryys, ystävällisyys, myötämielisyys ja totuus." Poika tuumi hetken ja kysyi: "Vaari, kumpi susi voittaa?" Ukko vastasi hiljaa: "Se jota ruokitaan."