Translation of "Iria" in Finnish

- Eu disse que iria.
- Eu disse que eu iria.

Minä sanoin, että menisin.

Se hoje fosse domingo, eu iria pescar.

Jos tänään olisi sunnuntai, menisin kalastamaan.

Se eu fosse rico, iria ao exterior.

Jos olisin rikas, lähtisin ulkomaille.

- Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir.
- Eu te explicaria para, mas teu cérebro iria explodir.

Voisin selittää asian, mutta aivosi räjähtäisivät.

Eu prometi aos meus pais que não iria beber.

- Lupasin vanhemmilleni, etten joisi.
- Mä lupasin mun vanhemmille, etten mä jois.

Podem ver que aqui é mais inclinado, portanto, eu não iria por ali.

Vuori jyrkentyy. En itse laskeutuisi sitä pitkin.

- Eu achava que você iria com o Tom.
- Achava que você iria com o Tom.
- Eu achava que vocês iriam com o Tom.
- Achava que vocês iriam com o Tom.

Luulin, että menisit Tomin kanssa.

- Você pensou que eu não notaria?
- Pensaste que eu não iria notar?
- Vocês achavam que eu não notaria?
- Você achou que eu não notaria?

Luulitko, etten huomaisi?