Translation of "Inteligente" in Finnish

Seja inteligente.

Ole kiltti.

Tom é inteligente.

- Tom on fiksu.
- Tom on älykäs.
- Tom on hyvä päästään.
- Tomi on fiksu.
- Tomi on älykäs.
- Tomi on terävä.

Ele é inteligente.

- Hän on nokkela.
- Hän on fiksu.
- Hän on hyvä päästään.
- Hän on älykäs.
- Hänellä leikkaa hyvin.

Eu sou inteligente.

Olen älykäs.

É uma escolha inteligente.

Se on varmaan fiksu päätös.

Esse menino é inteligente.

- Tuo poika on fiksu.
- Tuo poika on älykäs.

O Tom parece inteligente.

Tomi vaikuttaa älykkäältä.

Ela é muito inteligente.

Hän on todella älykäs.

Gostaria de ser inteligente.

Olisinpa älykäs.

- Pareces ser uma pessoa muito inteligente.
- Você parece ser uma pessoa muito inteligente.
- Tu pareces ser uma pessoa muito inteligente.

Sinä vaikutat älykkäältä ihmiseltä.

Ela é bonita e inteligente.

Hän on älykäs ja kaunis.

Meu irmão não é inteligente.

Veljeni on tyhmä.

Tom parece um garoto inteligente.

Tom näyttää minusta fiksulta pojalta.

O menino era excepcionalmente inteligente.

Lapsi oli poikkeuksellisen älykäs.

Tom é uma pessoa inteligente.

Tomi on älykäs ihminen.

Tom é um rapaz inteligente.

Tomi on fiksu poika.

- Tom é mais inteligente que eu.
- Tom é mais inteligente do que eu.

- Tomi on fiksumpi kuin minä.
- Tomi on älykkäämpi kuin minä.

Precisam de uma agricultura muito inteligente.

Ne tarvitsevat älykästä kasvatusta.

Ela é realmente inteligente, não é?

- Hän on todella älykäs, eikö totta?
- Hän on tosi fiksu, vai kuinka?

Tom é um homem muito inteligente.

Tom on erittäin älykäs mies.

Tom é mais inteligente que Maria.

- Tom on älykkäämpi kuin Mary.
- Tom on fiksumpi kuin Mary.

Ele não parece um menino inteligente.

Hän ei näytä älykkäältä pojalta.

- Ele é muito mais inteligente que eu.
- Ele é muito mais inteligente do que eu.

- Hän on paljon minua nokkelampi.
- Hän on paljon älykkäämpi kuin minä.

Tom é mais inteligente do que Maria.

Tom on älykkäämpi kuin Mary.

É uma decisão difícil, faça uma escolha inteligente.

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

É sobrevivência inteligente, boa escolha. Muito bem. Certo.

Fiksua selviytymistä ja hyviä päätöksiä. Hyvin tehty. Okei.

Você acha que é mais inteligente que Tom?

Luuletko olevasi fiksumpi kuin Tom?

Você é muito mais inteligente do que pensa.

- Olet paljon fiksumpi kuin luuletkaan.
- Olet paljon fiksumpi kuin luulet.

Você é muito mais inteligente do que eu.

- Sä oot paljon fiksumpi ku mä.
- Sinä olet paljon älykkäämpi kuin minä.

Na direção da ravina. Inteligente. Certo, vamos por ali.

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

- Fizeste uma escolha sábia.
- Você fez uma escolha inteligente.

Teit viisaan valinnan.

Ele é tão inteligente quanto qualquer aluno na sala.

Hän on yhtä älykäs kuin kuka tahansa opiskelija luokalla.

E é inteligente usar esta luz ultravioleta para apanhar escorpiões.

On fiksua etsiä skorpioneja UV-valolla.

Bom trabalho! Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.

Hän voi hyvinkin olla ylpeä teräväpäisestä pojastaan.

Ele é inteligente, mas mesmo assim eu não gosto dele.

- En pidä hänestä, vaikka hän onkin älykäs.
- Minä en pidä hänestä, vaikka hän onkin älykäs.

Ele não é tão inteligente quanto seu irmão mais velho.

Hän ei ole yhtä fiksu kuin isoveljensä.

Era milhares de vezes mais desperta e inteligente do que eu.

Se oli tuhansia kertoja minua älykkäämpi.

Ele não é inteligente o bastante para fazer contas de cabeça.

Hän ei ole tarpeeksi fiksu laskeakseen lukuja yhteen päässään.

É uma forma inteligente de proliferar aqui, onde o ar não circula.

Se on fiksu tapa lisääntyä seisovassa ilmassa.

É uma escolha inteligente. Não posso tirar os olhos da cobra, já está a recuar.

Se on varmaan fiksu päätös. Haluan pitää käärmettä silmällä, koska se on kerällä.

Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.

Oli silkkaa nautintoa viettää ilta sinunlaisesi fiksun, hauskan ja kauniin tytön kanssa.

Eu sou tão inteligente que às vezes não entendo uma única palavra do que estou dizendo.

Olen niin fiksu, että joskus en ymmärrä sanaakaan siitä mitä sanon.

O xadrez é um expediente bobo para fazer pessoas desocupadas acreditar que estão fazendo algo muito inteligente, quando estão apenas perdendo tempo.

Shakki on hölmö keino saada joutilaat tuntemaan itsensä erittäin oveliksi, kun tosiasiassa he hukkaavat aikaansa.