Translation of "Gelo" in Finnish

O gelo derreteu.

Jää suli.

Ele escorregou no gelo.

Hän liukastui jäällä.

O gelo está derretendo.

- Jää sulaa.
- Se jää sulaa.

Vamos tentar partir o gelo.

Tehdään jäähän reikä.

O gelo é bem grosso.

Jää on erittäin paksua.

Por que o gelo boia?

Miksi jää kelluu?

Você quer cubos de gelo?

Haluatko jäitä?

Ele fez uma casa no gelo.

Hän rakensi talon jäälle.

O porto está livre do gelo.

Satama on jäätön.

Isto mantém-me longe do gelo frio,

Tämä suojaa minua kylmältä jäältä.

Mas há outros animais escondidos no gelo.

Mutta jäässä piilottelee muitakin.

Quando o gelo se derrete, vira água.

- Kun jää sulaa, niin se muuttuu vedeksi.
- Kun jää sulaa, siitä tulee vettä.

Se isto lhe acontecer e cair pelo gelo,

Jos sinulle käy samoin ja vajoat jään läpi,

Devo conseguir deslizar sobre o gelo e neve.

On parasta kaapia lumi- ja jääkerros pois.

Os cometas são constituídos de gelo e rocha.

Komeetat koostuvat jäästä ja kivestä.

Fazemos blocos de gelo e construímos uma cúpula semicircular.

Teemme jäälohkoista pienen puoliympyrän muotoisen kuvun.

Não consigo fazer blocos sólidos de gelo com isto.

En voi tehdä kiinteitä lumilohkoja - tuosta.

A água no estado sólido é chamada de gelo.

Kiinteää vettä kutsutaan jääksi.

Quando querem ganhar aderência em estradas de gelo, usam areia.

Kuten teitä hiekottamalla talvisin.

- A água transformou-se em gelo.
- A água congelou-se.

- Vesi muuttui jääksi.
- Vesi jäätyi.

Estarei a ir contra o gelo e a neve, que suportarão o meu peso.

se vetää lunta ja jäätä vasten ja kannattaa painoani.

Passa despercebida na escuridão. Mas os passos ressoam no gelo que cobre o mar.

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

Os cientistas acreditam que Ceres tem um núcleo rochoso e um manto de gelo.

Tieteilijät uskovat, että Cereksellä on kivinen ydin ja jäinen kuori.

Em particular tenha cuidado com o gelo nos viadutos e pontes quando estiver dirigindo no inverno.

Varo erityisesti jäitä ylityksissä ja silloilla talviajossa.

Os ursos-polares usam a sua força imensa para quebrar o gelo. Mas pelo menos dois terços das caçadas fracassam.

Jääkarhut puhkovat jään valtavalla voimallaan. Mutta ainakin kaksi kolmasosaa metsästyksistä epäonnistuu.