Translation of "Exceto" in Finnish

- Ele trabalha todo dia exceto aos domingos.
- Ele trabalha todos os dias, exceto domingos.

Hän työskentelee joka päivä, paitsi sunnuntaisin.

Eu trabalho todo dia exceto sábado.

Teen työtä joka päivä paitsi lauantaina.

Eu trabalho todos os dias, exceto domingo.

- Minä teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Teen töitä joka päivänä, paitsi sunnuntaina.
- Minä teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.
- Teen töitä kaikkina päivinä, paitsi sunnuntaisin.

Ele trabalha todo dia exceto aos domingos.

Hän työskentelee joka päivä, paitsi sunnuntaisin.

Exceto que aqui não é tão simples assim.

Paitsi että täällä se ei ole noin yksinkertaista.

Todos os seres humanos têm cérebro, exceto o Tom.

Kaikilla ihmisillä on aivot paitsi Tomilla.

- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.

- Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.
- Hän ei syö mitään paitsi hedelmiä.

- Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço.
- Ninguém sabe o seu endereço além do Tom.

Kukaan ei tiedä hänen osoitettaan paitsi Tom.

- Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado.
- Deus é o criador. O céu, a terra, o homem, tudo foi criado por Ele, exceto Ele mesmo.

Jumala on luoja. Taivas, maa, ihmiset ja kaikki paitsi Jumala ovat luotuja.

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.

Demokratia on huonoin hallintomuoto, paitsi jos lasketaan kaikki muut tähän asti kokeillut.

- Eu como de tudo, menos cebolas.
- Eu consigo comer tudo, menos cebola.
- Eu gosto de comer tudo, exceto cebola.

- Voin syödä kaikkea muuta paitsi sipulia.
- Pystyn syömään mitätahansa paitsi sipulia.

Em nenhum outro lugar, exceto no mundo antigo, é mais evidente que muitas das coisas que nós, como indivíduos, prezamos, são completamente arbitrárias.

Missään muualla kuin antiikin maailmassa ei ole ilmeisempää, että monet asiat, joita me yksilöinä pidämme tärkeinä, ovat täysin satunnaisia.

- Ele não come nada além de frutas.
- Ele não come nada a não ser frutas.
- Ele não come nada exceto frutas.
- Ele só come frutas.

Hän ei syö mitään muuta kuin hedelmiä.