Translation of "Esconder" in Finnish

Não tenho nada a esconder.

Minulla ei ole mitään salattavaa.

- Não quero mais me esconder de ti.
- Eu não quero mais me esconder de ti.
- Eu não quero mais me esconder de você.
- Não quero mais me esconder de você.

En halua vältellä sinua enää.

Ficou quieto e tentou esconder-se.

Se oli hiljaa ja yritti piiloutua.

Com muitos sítios onde se podem esconder.

joissa on paljon piilopaikkoja.

Você não deve esconder os seus sentimentos

Sinun ei tarvitse peitellä tunteitasi.

Não quero mais me esconder de ti.

En halua vältellä sinua enää.

- Tom não conseguia pensar num bom lugar para esconder isso.
- Tom não conseguia pensar num bom lugar para o esconder.

Tomi ei pystynyt keksimään hyvää piiloa sille.

Por isso os bicharocos vão esconder-se em lugares frescos.

Ötökät piilottelevat viileissä paikoissa.

O que torna estes belos assassinos ainda mais perigosos é o seu poder de se esconder.

Näiden salamurhaajien kyky maastoutua tekee niistä vieläkin vaarallisempia.

Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor.

Minun takissani on salatasku, jonne piilotan rahat ja muut arvotavarat.

Até o tamborilar das patas de térmitas. Este modo de vida discreto também a ajuda a esconder-se de outros predadores.

jopa termiitin jalkojen tepastelun. Tämä piilotteleva elämäntyyli auttaa myös piiloutumaan muilta saalistajilta.

Pelo que as pessoas a andar nos recifes podem passar por cima dum que está a esconder-se dos seus predadores durante o dia.

joten riutoilla kulkevat voivat astua sellaisen päälle, joka yrittää piiloutua saalistajilta päivällä.