Translation of "Almoço" in Finnish

Terminei meu almoço rapidamente.

Söin lounaani loppuun nopeasti.

- Eu faço almoço todo dia.
- Eu preparo o almoço todo dia.

Valmistan lounasta joka päivä.

- Que horas é o almoço?
- A que horas é o almoço?

- Mihin aikaan lounas on?
- Monelta lounas on?

Até a hora do almoço!

Nähdään lounaalla!

Comi uma salada para almoço.

Söin salaatin lounaaksi.

Eu comi pizza no almoço.

Söin pizzaa lounaaksi.

Eu te devo um almoço.

Olen sinulle lounaan velkaa.

O Tom está no almoço.

Tom on lounaalla.

- Eu vou tirar um cochilo depois do almoço.
- Eu vou tirar uma soneca depois do almoço.
- Vou tirar uma soneca depois do almoço.

Lounaan jälkeen otan nokoset.

O que há para o almoço?

Mitä tänään on ruokana?

Ele fumava um cigarro depois do almoço.

- Hän poltti lounaan jälkeen sikarin.
- Hän poltti sikarin lounaan jälkeen.

O que você quer para o almoço?

Mitä haluat syödä lounaaksi?

O meu almoço foi um sanduíche de ovo.

Söin munakerrosvoileivän lounaaksi.

O que nós vamos ter como almoço hoje?

- Mitä aiot syödä lounaaksi tänään?
- Mitä sinulla on tänään lounaaksi?

Na hora do almoço, eu como no restaurante.

Ruokatunnilla käyn ravintolassa syömässä.

Não convém comer muito ao almoço para descer isto.

Tätä ei kannata yrittää ison aterian jälkeen.

- O café da manhã está pronto?
- O pequeno almoço está pronto?

Onko aamiainen valmis?

- Tom fez café da manhã.
- O Tom fez o pequeno-almoço.

- Tom teki aamiaista.
- Tom teki aamupalaa.

- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansado.
- Eu dormi um pouco durante o intervalo para almoço porque eu estava muito cansada.

Nukuin vähän lounastauolla, koska olin niin väsynyt.

Temos uma hora de almoço das 12:00 até as 13:00 horas

Kahdestatoista yhteen on tunnin mittainen lounastauko.

Normalmente, eu tomo um café da manhã reforçado e como pouco no almoço.

Syön yleensä runsaan aamiaisen ja kevyen lounaan.

Mesmo se não estiver com fome, você deve comer algo. Senão não vai suportar até a hora do almoço.

Vaikka sinulla ei olisikaan nälkä, sinun pitäisi syödä jotain. Muutoin et kestä lounasaikaan saakka.