Translation of "Torná" in English

Não querem torná-los confortáveis

don't want to make them comfortable

Necessariamente vão torná-las mais motivadas, sabe?

necessarily make them more motivated, right?

Se você consegue sonhar, também pode torná-lo realidade.

If you can dream it, you can also make it come true.

O título do post, ainda torná-lo super relevante

the title of the post, still make it super relevant,

O passado só será futuro se você torná-lo seu presente.

The past will only become the future if you make it your present.

A vida é realmente simples, mas insistimos em torná-la complicada.

Life is really simple, but we insist on making it complicated.

Foque em torná-las atraentes para que as pessoas queiram clicar.

Focus on making it appealing, so that people want to click through.

Se você consegue sonhar com alguma coisa, você também pode torná-lo realidade.

If you can dream about something, you can also make it come true.

Isso separou-o dos outros camaradas. E começou a torná-lo um orador público,

That set him apart from other comrades. And that started making him a public speaker,

A igualdade talvez seja um direito, mas não há poder terreno capaz de um dia torná-la um fato.

Equality may perhaps be a right, but no power on earth can ever turn it into a fact.

De colocá-los em abas, ou de colocá-los em textos realmente pequenos, fontes pequenas ou torná-los invisíveis.

putting it in tabs, or shoving it really in small text, or font size, or making it invisible.