Translation of "Time" in English

- Nós jogamos no mesmo time.
- Jogamos no mesmo time.
- Nós jogávamos no mesmo time.
- Jogávamos no mesmo time.

We played on the same soccer team.

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

Which team will win?

Nosso time ganhou.

Our team won.

Nosso time perdeu.

Our team lost.

- Por qual time você torce?
- Para qual time você torce?
- Qual é o teu time?

What team do you support?

- Para qual time você torce?
- Qual é o seu time?

What team do you support?

- Espero que meu time vença.
- Tomara que meu time vença.

- I hope that my team wins.
- I hope my team wins.

Nosso time está ganhando.

Our team is winning.

Ele está no time.

He is on the team.

Qual o nosso time?

Which team is ours?

O time perdeu mobilidade.

The team lacked mobility.

Tom está no time.

Tom is on the team.

Nosso time está pronto.

Our team is ready.

Quem está no time?

Who's on the team?

Nosso time ganhou ontem.

Our team won yesterday.

Somos um time, não?

We're a team, aren't we?

Sou novo no time.

I'm new to the team.

Nosso time usava camisetas vermelhas.

Our team were wearing red shirts.

Nosso time errou muitos passes.

Our team botched a lot of passes.

Em que time você está?

Which team are you on?

Tom foi expulso do time.

Tom was kicked off the team.

Eu sou membro do time.

I'm a member of the team.

Meu time está sempre perdendo.

My team is always losing.

Meu time favorito perdeu ontem.

My favorite team lost yesterday.

Nosso time ganhou o jogo.

Our team won the game.

Somos um time muito bom.

We're a very good team.

Quantos estão no seu time?

How many are on your team?

Nós fazemos um time excelente.

We make an excellent team.

Eles torceram por seu time.

They cheered for their teammate.

Tom está no nosso time.

Tom is on our team.

Por qual time você torce?

Which team are you rooting for?

Meu time venceu a partida.

My team won the match.

O time precisa de mim.

The team needs me.

Pra qual time você torce?

What team are you cheering for?

O time jogou muito bem.

The team played really well.

Qual é o seu time?

What team do you support?

Use o aplicativo Rescue Time,

Use the application called Rescue Time,

- O time deles não era muito coeso.
- O time deles não era muito conexo.

Their team is not very cohesive.

Tom lidera o time de futebol.

Tom leads the soccer team.

Qual é o seu time favorito?

Which is your favorite team?

Que time vai ganhar o jogo.

Which team will win the game?

Escolheram Taro como capitão do time.

They elected Taro captain of their team.

Ele foi eleito capitão do time.

He was elected captain of the team.

Vou te apresentar para o time.

I'll introduce you to the team.

Faço parte do time de basquete.

- I am a member of the basketball team.
- I'm a member of the basketball team.

Nenhum time jogou bem na partida.

Neither team played well in the game.

Onde está o resto do time?

Where's the rest of the team?

Como Max previu, nosso time perdeu.

Just as Max predicted, our team lost.

Eu gosto de estar no time.

I like being on the team.

Eu quero fazer parte deste time.

I want to be on this team.

Nosso time ganhou a partida ontem.

- Our team won their match yesterday.
- Our team won yesterday.

Faço parte do time de beisebol.

I belong to the baseball team.

Alguém no seu time fala francês?

Does anyone on your team speak French?

Nosso time se saiu muito bem.

Our team did very well.

Nosso time perdeu todos os jogos.

Our team lost all of its games.

Tom é parte do time também!

Tom is part of the team too!

Tom estava no time de vôlei.

Tom was on the volleyball team.

Ele vai jogar no nosso time.

He is going to play on our team.

Ele vai fazer falta no time.

He will be missed on the team.

Tom é o artilheiro do time.

Tom is the team's best scorer.

Tom foi capa da revista Time.

Tom appeared on the cover of Time magazine.

O presidente desse time é costarriquenho.

The president of this team is Costa Rican.

Portugal tem um time muito bom.

Portugal has a very good team.

Tom espera que seu time vença.

Tom hopes that his team wins.

Para qual time você está torcendo?

Which team are you cheering for?

Sami estava no time de tênis.

Sami was on the tennis team.

Quem é o treinador do time?

Who's the team's coach?

O meu time ama o Slack.

My team loves Slack.

Tom é o capitão do time de futebol e também membro do time de beisebol.

Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.

- Esse é o meu colega de time, Donnavan.
- Esse é Donnavan, meu colega de time.

This is my teammate, Donnavan.

- Time que está ganhando não se muda.
- Em time que está ganhando não se mexe.

Never change a winning team.

- Tom marcou três gois para o nosso time.
- O Tom marcou três gols para o nosso time.
- Tom marcou três goles para o nosso time.
- O Tom marcou três golos para o nosso time.

Tom scored three goals for our team.

- Por que você não está no time de beisebol?
- Por que vocês não estão no time de beisebol?
- Por que não estás no time de beisebol?

Why aren't you on the baseball team?

Eric está no nosso time de futebol.

Eric is on our soccer team.

Nosso time está cinco pontos à frente.

Our team is five points ahead.

Não importa qual time vença o jogo.

It doesn't matter which team wins the game.

Você pode me trazer uma revista Time?

Could you bring me a Time magazine?

Nosso time conquistou cinco medalhas no total.

Our team achieved five medals in total.

George é o capitão do nosso time.

George is the captain of our team.

Nosso time perdeu de dois a zero.

Our team lost, 2-0.

Nosso time ganhou de três a um.

Our team won 3 to 1.

Ele é o capitão de um time.

He's the captain of a team.

Pensei que Tom estivesse em nosso time.

I thought Tom was on our team.

Time que está ganhando não se muda.

Never change a winning team.

Tom não está no time de beisebol.

Tom isn't on the baseball team.

Eu preciso do Tom no meu time.

I need Tom on my team.

O time precisa de mais jogadores habilidosos.

The team needs more skillful players.

O time está pronto para o jogo.

- The team is up for the game.
- The team is ready for the match.

Tenho certeza que nosso time irá vencer.

- I'm sure that our team will win.
- I think it certain that our team will win.