Translation of "Tente" in English

- Tente permanecer positivo.
- Tente se manter positivo.
- Tente ficar positivo.
- Tente continuar positivo.

Try to stay positive.

- Tente acalmar-se.
- Tente se acalmar.

Try to calm down.

- Tente ficar calmo.
- Tente ficar calma.

Try to stay calm.

- Tente ficar parado.
- Tente ficar parada.

Try to stay still.

- Tente lembrar-se.
- Tente se lembrar.

Try to remember.

- Tente se levantar.
- Tente ficar em pé.
- Tente ficar de pé.

Try to stand up.

- Experimente!
- Tente!

Try!

Tente descansar.

- Try to rest.
- Try and get some rest.
- Try to get some rest.

Tente relaxar.

Try to relax.

Tente agora.

Now try it.

Tente explicar.

Try to explain.

Tente dormir.

Try to sleep.

Tente nadar!

Try and swim!

- Não tente falar agora.
- Tente não falar agora.

Don't try to talk now.

- Tente ser mais criativo.
- Tente ser mais criativa.

Try to be more creative.

Tente decidir depressa.

Better hurry and make a decision.

Tente fazê-lo.

- Try and do it.
- Try and do that.
- Try to do that.

Tente não chorar.

Try not to cry.

Não me tente.

Don't try me.

Nunca tente morrer.

Never try to die.

Tente agir naturalmente.

- Try to act natural.
- Try to act naturally.

Apenas tente relaxar.

Just try to relax.

Não tente falar.

Don't try to speak.

Tente e veja.

Try it and see.

Tente ficar calmo.

Try to remain calm.

Tente me pegar!

Try and catch me!

Tente me pegar.

Try to catch me.

Agora tente você.

Now you try.

Agora tente dormir.

Now try to sleep.

Tente você mesmo.

Try it out yourself.

Tente ser corajoso.

Try to be brave.

Tente ser educado.

Try to be polite.

Tente ser conciso.

Try to be concise.

Tente ficar acordado.

Try to stay awake.

Tente ficar atento.

Try and stay alert.

Tente se controlar.

Try to control yourself.

Tente parecer confiante.

Try to look confident.

Tente fazer assim.

Try to do it like that.

Tente me entender.

Try to understand me.

Então tente melhorar.

then try to improve it.

Simplesmente tente melhorar.

just try to improve.

- Tentem permanecer calmos.
- Tente permanecer calmo.
- Tente permanecer calma.

Try to remain calm.

- Tente comer algo diferente.
- Tente comer alguma coisa diferente.

Try eating something different.

- Tudo bem, tente outra vez.
- Tudo bem, tente novamente.

Okay, try again.

- Eu espero que você tente.
- Espero que você tente.

I hope you will try.

- Tente usar um navegador diferente.
- Tente usar outro navegador.

Try using a different browser.

- Tente ficar seco.
- Tente manter seco.
- Experimente ficar seco.

Try and stay dry.

- Não tente me fazer de idiota.
- Não tente me enganar.

Don't try to fool me.

- Tente voltar para casa inteiro.
- Tente voltar para casa inteira.

Just try to come back home in one piece.

- Não tente fazer tudo sozinho.
- Não tente fazer tudo sozinha.

Don't try to do everything by yourself.

Então não tente ser ganancioso e tente ranquear "melhores notebooks".

So don't try to get greedy and try to rank for best laptops.

- Tente ficar seco.
- Tente continuar seco.
- Tente se manter seco.
- Procure se manter seco.
- Procure ficar seco.

Try to stay dry.

Então tente 33 segundos.

Then try 33 seconds.

Não tente fazer isto.

This is something you do not want to attempt.

Se falhar, tente novamente!

If you fail, try again!

Ânimo, tente de novo!

Take heart and do it again.

Tente mais uma vez.

Try it once again.

Tente tocar esta escala.

Try playing this scale.

Por favor, tente novamente.

Please try again.

Tente a sua sorte.

Try your luck.

Tente o seu melhor.

Try your best.

Tente olhar para frente

Try to look ahead.

Não tente imitá-la.

Do not try to imitate her.

Tente abrir a porta.

Try to open the door.

Quero que você tente.

I want you to try it.

Ok, tente de novo.

OK, try again.

E não me tente.

And don't tempt me.

Não tente nos enganar!

Don't try to trick us.

Tente não incomodá-lo.

Try not to annoy him.

Tente ser você mesmo.

Try to be yourself.

Tente priorizar estas coisas.

Try to prioritise these things.

Tente a outra porta.

Try another door.

Não tente me assustar.

Don't try to frighten me.

- Experimente novamente!
- Tente novamente!

Try again!

Tente de novo, Tom.

Try it again, Tom.

Tente não me desapontar.

Try not to disappoint me.

Não tente me subornar.

Don't try to bribe me.

Tente não incomodá-los.

Try not to disturb them.