Translation of "Santo" in English

Todo santo dia.

each and every single day.

O santo mais popular no Brasil é Santo Antônio.

The most celebrated saint in Brazil is Saint Anthony.

Ele é um santo.

He is a saint of a man.

Moro em Viana, Espírito Santo.

I live in Viana, Espírito Santo.

Encontrei um santo remédio para urticária.

I found a very good drug for nettle rash.

Postar todo santo dia no Facebook.

be posting each and every single day on Facebook.

Fazes perder a paciência a um santo!

You're a pain in the ass!

Santo é para nós o dia de hoje.

Today is a holy day for us.

Papai Noel foi um santo da Ásia Menor.

Santa Claus was an Anatolian saint.

Meu Deus! Eu olho para ela todo santo dia.

Oh my god. I look at this every single day.

Pouca gente na cidade sabe quando é dia santo.

Few townsmen know which sacred day is which.

Santo Antônio de Pádua é o padroeiro das coisas perdidas.

Saint Anthony of Padua is the patron saint of lost things.

Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro.

Every saint has a past and every sinner has a future.

O que for necessário para fazer o melhor todo santo dia.

whatever it takes to do better each and every single day,

- Todos cometem erros.
- Todos cometemos erros.
- Todo mundo erra.
- Ninguém é santo.

- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

Não posso dizer que o Sr. Kelly viveu uma vida de santo.

I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.

Sempre estava o santo presente em sua carteira, ainda que não orasse.

There was always a saint in his wallet, even if he didn't pray.

Encarnou, pelo Espírito Santo, no seio da Virgem Maria, e fez-se homem.

He was incarnate of the Holy Spirit from the Virgin Mary, and was made man.

O Deus único, que existe eternamente como três pessoas, Pai, Filho e Espírito Santo.

The only God, who exists eternally as three persons, Father, Son, and Holy Spirit.

A forma que eles criaram com Jesus pode simbolizar a forma em V, o Santo Graal.

The shape they created with Jesus may symbolize the V shape, the holy grail.

Olaf Haraldsson, rei da Noruega - o homem que um dia se tornaria seu santo padroeiro - era

Olaf Haraldsson, King of Norway - the man who’d one day become its patron saint - had

Então meu pai se dá por vencido e, de pé, / reverencia o sinal santo do meteoro / e fala aos deuses:

Up rose my sire, submissive to the sign, / and briefly to the Gods addressed his prayer, / and bowed adoring to the star divine.

O alfabeto armênio foi criado no século IV a.C. pelo Santo Mesrob Machtots, sendo a Bíblia o primeiro texto escrito com essas letras.

The Armenian alphabet was created in the 4th century B.C. by Saint Mesrob Machtots, with the Bible being the first text written with those letters.

Quando dou de comer aos pobres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não têm o que comer, me chamam de comunista.

When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.

Então o Pai é Deus, o Filho é Deus, e o Espírito Santo é Deus. E, no entanto, não são Três Deuses mas sim Um Deus.

So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.

Jesus sendo concebido pelo poder do Espírito Santo, demonstra a infinita sabedoria de Deus em combinar a influência humana e a influência divina no nascimento de Jesus.

Jesus being conceived by the power of the Holy Spirit demonstrates God's infinite wisdom in combining human influence and divine influence in the birth of Jesus.

"Isso foi um santo e louvável serviço; quisera eu que todos estudassem assim a palavra de Deus. Mas, e que mais? Não fazias mais nada?" "Sempre que necessário, eu recorria à ajuda da empregada."

"That was a holy and laudable service; if only everyone studied the word of God in this way. But what, did you do nothing else?" "As often as necessary, I attended her with the maid."

O desfile passa em frente a uma catedral gótica estravagante, construída por imigrantes irlandeses e nomeados em memória de São Patrício, que é o santo patrono da Irlanda e da cidade de Nova York.

The parade goes past a soaring Gothic cathedral built by Irish immigrants and named for St. Patrick, who is the patron saint of both Ireland and New York City.