Translation of "Queimado" in English

O fusível está queimado.

The fuse blew.

Estou sentindo cheiro de queimado.

I smell something burning.

Tom ficou queimado pelo sol.

Tom got sunburned.

Tudo foi queimado até virar cinzas.

Everything was being burnt to ashes.

Eu pensei sentir cheiro de queimado.

- I thought I smelled something burning.
- I thought that I smelled something burning.

O lamento é queimado após os mortos

The lament is burned after the dead

Tom foi queimado por uma água-viva.

- Tom got stung by a jellyfish.
- Tom was stung by a jellyfish.

Mesmo aplicando protetor solar, ele está realmente queimado.

Even though I applied sunscreen I still got really burned.

O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.

The body was burned beyond recognition.

- Quem brinca com fogo acaba queimado.
- Quem brinca com fogo se queima.

Who plays with fire ends up burned.

- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimado do sol.
- Se você não quer colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não me venha reclamar quando você ficar queimada do sol.
- Se você não quiser colocar protetor solar, isso é problema seu. Só não venha reclamar para mim quando você ficar com uma queimadura por causa do sol.

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.