Translation of "Provado" in English

Nada foi provado ainda.

Nothing has been proven yet.

Foi provado que ele era um ladrão.

It was proved that he was a thief.

- É um fato provado.
- É um fato comprovado.

It's a proven fact.

- Você já havia provado uma sopa tão boa como esta?
- Vocês já haviam provado uma sopa assim tão boa?

Have you ever tasted soup this good before?

Está provado que um terço das caçadas das chitas ocorre após o anoitecer.

It’s now been proven that one third of cheetah hunts occur after dark.

Está cientificamente provado que as plantas são sencientes. E? Qual é o lucro?

It has been scientifically proven that plants are sentient. [Emir Kusturica in English] And? What is the profit?

Foi provado que pulgas que vivem em cachorros pulam mais alto que pulgas que vivem em gatos.

It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.