Translation of "Sopa" in English

- Eu quero sopa.
- Quero sopa.

I want soup.

- Isso é sopa.
- Isto é sopa.

This is soup.

- Vou fazer sopa.
- Eu vou fazer sopa.

I'll make soup.

Mexa a sopa.

Stir the soup.

Obrigado pela sopa.

- Thank you for the soup.
- Thanks for the soup.

Não quero sopa.

I don't want soup.

- Eu gostei muito da sopa.
- Gostei muito da sopa.

I really liked the soup.

- O primeiro prato é sopa.
- Por primeiro, temos sopa.

The first course is soup.

- Nós fizemos sopa de repolho.
- Fizemos sopa de repolho.

We made cabbage soup.

- Esta sopa está muito apimentada.
- Esta sopa está muito picante.

This soup is too spicy.

- Há muito sal nesta sopa.
- Tem muito sal nessa sopa.

There's too much salt in this soup.

Esta sopa está extraordinária.

This soup is exquisite.

Ele repetiu a sopa.

He had a second helping of soup.

Deveríamos fazer sopa paraguaia.

We should make sopa paraguaya.

Esta sopa está ótima!

This soup is great.

A sopa está fria.

- The soup's cold.
- The soup is cold.

Você esquentou a sopa?

Will you warm up the soup?

A sopa está quente.

The soup is hot.

A sopa está gostosa?

Does the soup taste good?

Ninguém gostou da sopa.

Nobody liked the soup.

Acrescente água à sopa.

Add water to the soup.

Esta sopa está gostosa.

This soup tastes good.

Esta sopa está salgada.

This soup is salty.

Você não quer sopa?

Don't you want soup?

Esta sopa está horrível.

This soup is horrible.

Sami tomou a sopa.

Sami ate the soup.

Minha sopa está fria.

My soup is cold.

- Tome sua sopa sem fazer barulho.
- Tome tua sopa sem fazer barulho.

Have your soup without making noise.

- Você tem uma tigela para sopa?
- Vocês têm uma tigela para sopa?

- Do you have a bowl for soup?
- Do you have a soup dish?

- Tem um cabelo na minha sopa.
- Há um cabelo em minha sopa.

There's a hair in my soup.

- Não meta tanta pimenta na sopa!
- Não ponha tanta pimenta na sopa!

Don't put so much pepper in the soup.

- Esta sopa tem um gosto terrível.
- Esta sopa o gosto é terrível.

This soup tastes terrible.

Como esta sopa está salgada!

How salty this soup is!

Tomamos sopa com uma colher.

We eat soup with a spoon.

Coloque mais sal na sopa.

Put more salt in the soup.

A sopa está quente demais.

The soup is too hot.

João, coma a sua sopa!

Eat your soup, John!

John, tome a sua sopa!

Eat your soup, John!

A sopa está salgada demais.

The soup is too salty.

A sopa está muito quente.

The soup's very hot.

Ele está cheirando a sopa.

He is smelling the soup.

A sopa estava muito quente.

The soup was too hot.

Nós comemos sopa de batatas.

We ate potato soup.

Esta sopa é super grossa.

This soup is super chunky.

Essa sopa está picante demais.

The soup is terribly hot.

Esta sopa está muito salgada.

This soup is too salty.

Caiu uma mosca na sopa!

A fly fell in the soup!

O garçom cuspiu na sopa.

The waiter spit in the soup.

Eu vou preparar uma sopa.

I'm going to make soup.

A sua sopa está esfriando.

Your soup's getting cold.

Não deixe a sopa esfriar.

Don't let the soup get cold.

Esta sopa está muito boa.

This soup is really good.

A sopa está muito salgada.

The soup is very salty.

A sopa ainda está quente.

The soup is still hot.

- Esta sopa precisa de mais sal.
- Falta um pouco de sal nessa sopa.

This soup needs more salt.

- Tome a sopa antes que fique fria.
- Toma a sopa antes que ela esfrie.
- Tomem a sopa antes que ela fique fria.
- Tomai a sopa antes que ela esfrie.

Eat your soup before it gets cold.

- Pergunte-lhe quanta sopa quer.
- Pergunte a ela o quanto de sopa ela quer.

Ask her how much soup she wants.

- Você poderia aquecer um pouco essa sopa?
- Você poderia esquentar um pouco esta sopa?

- Could you please heat up this soup a bit?
- Could you please heat this soup up a bit?

Esta sopa tem gosto de peixe.

This soup tastes like fish.

Na grande panela eu preparo sopa.

I'm cooking soup in a large pot.

Eu gosto de tomar sopa quente.

I enjoy eating hot soup.

Ele dividiu a sopa dele comigo.

He shared his soup with me.

Esta colher serve para tomar sopa.

This spoon is for soup.

Não meta tanta pimenta na sopa!

Don't put so much pepper in the soup.

Não faças barulho a comer sopa.

Don't make noises when you eat soup.

A gente comeu sopa de tartaruga.

We ate some turtle soup.

Não bebi nem beberei a sopa.

I haven't eaten the soup and I won't.

Eu gostaria de sopa de frango.

I would like chicken soup.

Você tem uma tigela para sopa?

Do you have a soup bowl?

Tom abriu uma lata de sopa.

Tom opened a can of soup.

Quantas tigelas de sopa você tomou?

How many bowls of soup did you eat?

Como é que fizeste essa sopa?

How did you make this soup?

Esta sopa precisa de mais sal.

This soup needs more salt.

Eu estou comendo sopa na cozinha.

I'm eating soup in the kitchen.

Esta sopa tem gosto de cebola.

This soup tastes of onions.

Come a sopa antes que esfrie.

Eat your soup before it gets cold.

Este restaurante serve uma sopa deliciosa.

This restaurant serves a delicious soup.

Eu não gosto de sopa fria.

I don't like cold soup.