Translation of "Promovido" in English

Fui promovido.

I just got promoted.

Você foi promovido?

- Were you promoted?
- Have you been promoted?

Tom foi promovido.

- Tom was promoted.
- Tom got promoted.

Eu fui promovido.

- I got promoted.
- I was promoted.

- Fui promovido semana passada.
- Eu fui promovido semana passada.

I got promoted last week.

- Fui promovido três meses atrás.
- Fui promovido há três meses.

I was promoted three months ago.

Ele merece ser promovido.

He deserves a promotion.

Eu quero ser promovido.

I want to be promoted.

Ele foi promovido a diretor.

- He was promoted to the position of head teacher.
- He was promoted to the position of school principal.

Eu não quero ser promovido.

I don't want a promotion.

Tom foi promovido a gerente.

Tom was promoted to manager.

Eu acabei de ser promovido!

I just got promoted!

- Ele foi promovido ao posto de sargento.
- Ele foi promovido ao grau de sargento.

He rose to the rank of sergeant.

Meu pai foi promovido a presidente.

My father was promoted to president.

- Eu fui promovido.
- Eu fui promovida.

I've been promoted.

Sami foi promovido a tenente-coronel.

Sami became a lieutenant-colonel.

Tom perdeu a oportunidade de ser promovido.

Tom missed the opportunity for a promotion.

Quero que aperfeiçoe seu inglês antes de ser promovido.

I want you to perfect your English before being promoted.

- Ele está tentando ser promovido.
- Ele está tentando ganhar uma promoção.

He is out for promotion.

Tom foi promovido a primeiro tenente em 20 de outubro de 2013.

Tom was promoted to first lieutenant on October 20, 2013.

- Tom disse que não quer uma promoção.
- Tom disse que não quer ser promovido.

Tom said that he doesn't want a promotion.

Ouvi que um sacerdote gay havia sido promovido ao cargo de bispo, mas no final era invenção.

I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication.

Quem trabalha muito, comete muitos erros. Quem trabalha pouco, comete poucos erros. Quem não trabalha, não comete erros e é promovido.

He who works a lot makes many mistakes. He who works a little make few mistakes. He who doesn't work doesn't make mistakes and gets promoted.