Translation of "Pitch" in English

E faça o pitch oposto.

And do the opposite pitch.

O pitch secundário do remarketing

the pitch on the back end for all the re-markerting

E a ouvirem seu pitch.

and hear your pitch.

Antes de fazer um pitch para eles,

Now before you pitch them, you have

O pitch do vídeo deve ser lógico.

the pitch on the video should be logical.

Se o seu pitch principal for lógico,

If your front end pitch is logical,

Mas o mesmo pitch que funcionava anteriormente funciona agora.

but the same pitch that worked back then works now.

Se você for fazer o pitch de algo que

If you're gonna pitch something that

Então se o seu pitch principal for muito emotivo,

So if your pitch on the front end is very emotional,

E deixando o seu vídeo de pitch bem confuso.

and making your video pitch really confusing.

Você tem que fazer o pitch de uma grande ideia.

you want to go and pitch a big idea.

E fazia o meu pitch para eles como: "Ei, aqui está a minha ideia,

and pitch them like here's my idea,