Translation of "Funciona" in English

- Isso funciona?
- Aquilo funciona?
- Funciona?

Does that work?

- Realmente funciona.
- Funciona mesmo.

It really works.

Funciona.

It works.

Funciona?

- Does it work?
- Does that work?

- Não funciona.
- Isso não funciona.

- It doesn't work.
- It doesn't work!
- It wouldn't work.
- That doesn't work.
- This won't work.
- It just won't work.
- It won't work out.
- This isn't going to work.
- This is not going to work.
- This can't work.
- That just wouldn't work.

- Isso realmente funciona?
- Isto realmente funciona?

- Does this really work?
- Does this ever actually work?

- Esse relógio funciona?
- Aquele relógio funciona?

Does that clock work?

- Como isso funciona?
- Como funciona isso?

- How does this work?
- How does it work?
- How does that work?

Isso funciona?

- Does it work?
- Does that work?

Isto funciona.

This works.

Como funciona?

How does it work?

Ainda funciona?

- Does it still work?
- Does this still work?

Funciona perfeitamente.

It works perfectly.

Este funciona.

This one works.

Funciona assim.

Here's the way it works.

Não funciona.

It's not working.

funciona bem.

works well,

- Funciona bem.

- It works well.

- Não funciona assim.
- Isso não funciona assim.

It doesn't work that way.

- Nem sempre funciona.
- Isto nem sempre funciona.

It doesn't always work.

O que funciona e o que não funciona.

what works and what doesn't work.

Isso não funciona.

- It doesn't work.
- It won't work.
- That doesn't work.

Ainda não funciona.

It doesn't work yet.

Essa coisa funciona.

This stuff works.

Simplesmente não funciona.

- That won't work.
- It doesn't work.
- It wouldn't work.
- That doesn't work.
- This won't work.
- It just doesn't work.
- It just won't work.
- It won't work out.
- This isn't going to work.
- That's not going to work.
- This is not going to work.
- This can't work.
- That just wouldn't work.
- It isn't going to work.

Não funciona assim.

- It doesn't work like that.
- It doesn't work that way.
- It just doesn't work that way.
- It just doesn't work like that.

Esse relógio funciona?

Does that clock work?

Como isso funciona?

- How does this work?
- How does that work?

Isso funciona bem.

It works well.

Isso não funciona!

- This doesn't work!
- This doesn't work.

O relógio funciona?

Does the clock work?

De facto, funciona.

It really works.

Funciona muito bem.

It works great.

Funciona extremamente bem.

Works extremely well.

Mas ainda funciona.

but it still works,

- Não funciona mais.

- No, it doesn't work anymore.

- Só funciona no Windows.
- Ele só funciona no Windows.

It only works on Windows.

- Eu vou ver se funciona.
- Vou ver se funciona.

I'm going to see if it works.

- Isso funciona toda vez.
- Isso funciona todas as vezes.

- This works every time.
- It works every time.

- É assim que ele funciona?
- É assim que funciona?

Is that how it works?

- Não funciona para todos.
- Não funciona para todo mundo.

It doesn't work for everyone.

Tipicamente, o que funciona no Google funciona no Instagram,

What typically works for Google works for Instagram

- Será que isto funciona mesmo?
- Será que isto realmente funciona?

- I wonder if this really works.
- I wonder whether this really works.

- Como este dispositivo funciona?
- Como é que este dispositivo funciona?

How does this device work?

Mas, ao menos, funciona.

But at least this is working.

Sempre funciona, não é?

Works every time, doesn't it?

Isso quase nunca funciona.

that rarely works.

Mostre-me como funciona.

Show me how it works.

A televisão não funciona.

The TV doesn't work.

O outro não funciona.

The other one doesn't work.

O projetor não funciona.

The projector doesn't work.

Como funciona a Internet?

How does the Internet work?

O sistema antigo funciona.

The old system works.

Este telefone não funciona.

- This telephone is out of order.
- This telephone doesn't work.

Isso não funciona mesmo.

That doesn't work at all.

Vejamos se isso funciona.

Let's see if that works.

Hum... como isto funciona?

Uh...how does this work?

É assim que funciona.

- That's the way it works.
- That's how it works.

Não funciona assim, Tom.

- It doesn't work that way, Tom.
- Tom, it doesn't work that way.

O relógio não funciona.

The watch doesn't work.

A calefação não funciona.

The heating doesn't work.

Este relógio não funciona.

This watch doesn't work.

Eu sei como funciona.

I know how it works.

Você sabe como funciona?

Do you know how it works?

A impressora não funciona.

- The printer doesn't work.
- The printer isn't working.

É simples, mas funciona.

It's simple, but it works.

O motor funciona bem.

The engine works well.

Esse treco não funciona.

That thingamajig does not work.

Meu celular não funciona.

My cell phone doesn't work.

Não funciona muito bem.

It doesn't work very well.

Este remédio funciona bem.

This drug works well.

Este computador não funciona.

This computer doesn't work.

Funciona perfeitamente. Obrigado, Tom!

It works great. Thanks Tom!

Esse remédio funciona mesmo?

Does this medicine really work?

Esta tecla não funciona.

This key doesn't work.

Como funciona a gravidade?

How does gravity work?

Este ar-condicionado funciona?

Does this air conditioner work?

Eu acho que funciona.

I think that it works.