Translation of "Oposto" in English

É o oposto.

It's the opposite.

- O oposto também é verdade.
- O oposto também é verdadeiro.

The opposite also is true.

O oposto do silêncio.

the opposite of silence.

- Acordar é o oposto de adormecer.
- Despertar é o oposto de adormecer.

Waking up is the opposite of going to sleep.

Eu tenho o problema oposto.

I have the opposite problem.

O oposto também é verdade.

The opposite is also true.

Vamos fazer exatamente o oposto.

Let's do the exact opposite.

E faça o pitch oposto.

And do the opposite pitch.

O oposto de pobreza não é riqueza; o oposto de pobreza é justiça.

The opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.

O oposto de errado é certo.

The opposite of wrong is right.

Tom me disse exatamente o oposto.

Tom told me just the opposite.

É como o oposto de SEO.

It's like the opposite of SEO.

O resultado é oposto às nossas expectativas.

- The result is opposite to what we expected.
- The result is opposite to our expectations.

O resultado é oposto ao que esperávamos.

The result is opposite to what we expected.

O judaísmo não é o oposto do cristianismo.

Judaism is not the opposite of Christianity.

Na realidade, é mais provável que aconteça o oposto.

In fact, the opposite is more likely to occur.

Quando a energia e a abordagem é o oposto.

when the energy and the approach is the opposite.

é que ele é o oposto do SEO tradicional.

it's the opposite of traditional SEO.

O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.

The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.

Tom está dizendo exatamente o oposto do que ele quer dizer.

Tom means exactly the opposite of what he's saying.

Morrer não é o oposto de viver: nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.

Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.

Se a gravidade e a distância são proporcionais, se prosseguirmos com a velocidade da luz da região equatorial para o oposto do mundo

If gravity and distance are proportional to it, if we proceed with the speed of light from the equatorial region to the opposite of the world

Ninguém nasce odiando outra pessoa por causa da cor de sua pele, de sua formação ou religião. As pessoas, para poder odiar, precisam ser ensinadas, e, se podem aprender a odiar, também podem ser ensinadas a amar, porque ao coração do homem chega mais facilmente o amor do que o seu oposto.

No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.