Translation of "Lembrete" in English

Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.

This is a friendly reminder about an overdue invoice.

E usando o Twilio, as pessoas vão receber um lembrete de sms

and using twilio, people will get a text reminder

Isto é um lembrete de como o calor do deserto pode ser perigoso,

So this is a good reminder of how dangerous the desert heat can be,

Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Então não é só a Gwyneth Paltrow que vende essas coisas, está em todo lugar, e é um lembrete

So it's not just Gwyneth Paltrow selling this stuff, it's everywhere, and it's a reminder

Isso será qual um lembrete, como alguma coisa amarrada no braço ou na testa para nos fazer lembrar que com o seu grande poder o Senhor nos tirou do Egito.

And it shall be as a sign in thy hand, and as a thing hung between thy eyes, for a remembrance: because the Lord hath brought us forth out of Egypt by a strong hand.