Translation of "Perigosa" in Italian

A Finlândia é perigosa?

La Finlandia è pericolosa?

A lava é perigosa.

La lava è pericolosa.

O cortejo é uma atividade perigosa.

Il corteggiamento è pericoloso.

A água da torneira é perigosa.

L'acqua del rubinetto è pericolosa.

Que cidade é a mais perigosa?

- Quale città ha i pericoli maggiori?
- Quale città è più pericolosa?

Daniella é uma mulher muito perigosa.

Daniella è una donna molto pericolosa.

Esta tática é perigosa. Silenciado o adversário...

Tattica pericolosa. L'avversario è stato zittito

A energia atômica é cara e perigosa.

L'energia atomica è costosa e pericolosa.

- O hotel fica em uma área muito perigosa da cidade.
- O hotel fica numa região muito perigosa da cidade.

L'hotel si trova in una zona molto pericolosa della città.

A floresta mais profunda é super perigosa à noite,

Dato il pericolo della foresta più profonda di notte,

- Você é uma mulher perigosa!
- Você é uma mulher poderosa!

Sei una donna potente!

Às vezes, a vovó é mais perigosa que a KGB.

A volte la nonna è più pericolosa del KGB.

- A manipulação de dinamite é perigosa.
- Manipular dinamite é perigoso.

La gestione della dinamite è pericolosa.

Qual é a favela mais perigosa do Rio de Janeiro?

Qual è la favela più pericolosa di Rio de Janeiro?

O oficial apanhador de cobras escava para apanhar a presa perigosa.

l'acchiappaserpenti scava alla ricerca del prezioso bottino.

Todos estes fatores combinados fazem disto, facilmente, a cobra mais perigosa do mundo.

Mettendo insieme i fattori, ecco che hai il serpente più pericoloso al mondo.

- É mais perigoso do que eu pensava.
- É mais perigosa do que eu pensava.

- È più pericoloso di quanto pensassi.
- È più pericolosa di quanto pensassi.

Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.

Questo morso è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

- Nem todas as aranhas são perigosas para o homem.
- Nem toda aranha é perigosa para o ser humano.

Non tutto il ragno è pericoloso per l'uomo.

O conservacionista está numa perigosa missão de encontrar os caçadores furtivos às pintas da nação, mas o trabalho tem riscos.

Questo ambientalista ha una missione pericolosa: individuare gli spostamenti del silenzioso predatore. Ma c'è un prezzo da pagare.