Translation of "Grupos" in English

Nestes grupos extremistas.

within these extremist groups.

Também aprendi que os grupos extremistas, os grupos terroristas,

And what I also learned is that extremist groups, terrorist groups

Vivemos em pequenos grupos

we live in small groups

grupos cristãos no país.

Christian groups in the country.

Participe nos grupos, ok?

Participate in groups, right?

- Eles foram separados em dois grupos.
- Elas foram separadas em dois grupos.

They were separated into two groups.

Grupos do Whatsapp Grupos de rostos e Twitter começaram a tremer com isso

Whatsapp groups Face groups and Twitter started shaking with this

Começaram a organizar grupos de autodefesa,

started organizing self-defense groups,

Embora ninguém viva, comande esses grupos

Although no one lives, command these groups

Pode organizar as informações em grupos.

You can put things into groups, or chunking information.

Dividiram-se em grupos de cinco.

They formed themselves in groups of five.

Há 56 grupos étnicos na China.

There are 56 ethnic groups in China.

Esses grupos que atendem tantas pessoas

These groups he covers so many people

Eles foram separados em dois grupos.

They were separated into two groups.

Participando em grupos, seu próprio canal,

Participating in groups, your own channel,

- Em quantos grupos no WhatsApp você foi adicionado?
- Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?

How many groups on WhatsApp have you joined?

Muitos grupos étnicos vivem nos Estados Unidos.

Many races live together in the United States.

Nosso professor nos separou em dois grupos.

Our teacher separated us into two groups.

Eles se dividiram em grupos de cinco.

They formed themselves in groups of five.

Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?

How many groups on WhatsApp have you joined?

O professor separou os estudantes em grupos.

The teacher split the students into groups.

Participar de grupos com a Entrepeneurs Organization

to join groups like Entrepreneurs Organization

E ele vai te mostrar os grupos.

It will show you groups.

A primeira coisa a fazer é organizar grupos,

The first thing you do is you make groups,

A nossa professora nos dividiu em dois grupos.

Our teacher separated us into two groups.

Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos.

Elephants are divided into three different species.

Entrar em grupos consistentemente, ajudar os outros consistentemente.

joining groups consistently, helping others consistently,

Ou você faz parte de grupos no Facebook?

Or, are you part of Facebook Groups?

Éramos nove reféns. Três, três e três. Três grupos.

We were nine hostages. Three, three and three. Three groups.

Você visualiza 3 grupos, e isso é menos informação.

You see this as 3 groups and that's a lot less information.

Esses grupos são muito poderosos pois são muito ricos.

these groups have so much power because they are so rich.

O governo vigiava atentamente as atividades de grupos radicais.

The government watched the activities of radical groups carefully.

Tom agora é o porta-voz dos grupos ambientalistas.

Tom is now the spokesman for environmental groups.

Imperialismo é uma ideologia e a prática de grupos poderosos, que tentam assegurar ou expandir seus privilégios dominando os outros grupos.

Imperialism is an ideology and practice of powerful groups trying to secure or expand their privileges by dominating other groups.

Andar em grupos, tocar música alto, levar tochas e paus,

Walking in groups, playing loud music, carrying torches and sticks,

Muitos grupos de imigrantes foram assimilados pela sociedade norte americana.

Many groups of immigrants have been assimilated into American society.

Grupos armados supostamente também prenderam vários outros líderes da oposição.

Armed groups reportedly arrested several other opposition leaders too.

Mas se já foi a um país que tem grupos diferentes

but if you've ever been in a country that has different grouping

Existem outros grupos, existem outras páginas que estão no seu nicho.

There's other groups, there's other pages that are within your niche.

O recurso que o distingue de outros animais está em grandes grupos

the feature that distinguishes it from other animals is in large groups

O núcleo de um homomorfismo de grupos sempre contém o elemento neutro.

The kernel of a group homomorphism always contains the neutral element.

Desde então, grupos como o Hamas têm lutado contra os israelenses tentando

Ever since, groups like Hamas have been fighting against the Israelis trying to

O melhor dos grupos do Facebook é que não há as mesmas restrições

The beautiful part about Facebook groups, it doesn't adhere to the same restrictions

Porque é que estes grupos estão a fazer isto aos jovens e nós não?

Why are these groups doing this for our young people and not us?

E o Irã aproveitou o caos apoiando grupos militantes no Líbano, Síria e Iraque

And Iran took advantage of the chaos by supporting militant groups in Lebanon, Syria, and Iraq

Mulheres - por que elas querem ir ao toalete em grupos? Eu realmente não entendo.

Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.

O departamento é composto por vários grupos, e eu serei membro de um deles.

The department is made up of many teams, and I will be a member of one of them.

Desde grupos do Facebook até sub reddits, qualquer rede social que você preferir, participe

From Facebook groups to sub Reddit, whatever social networks that you prefer, participate

A sétima estratégia que eu tenho pra você é participar de grupos no Facebook.

The seventh strategy I have for you is to participate in Facebook groups.

Como nos fóruns e no Quora, as pessoas fazem muitas perguntas nos grupos do

Similar to forums and similar to Quora, people have a lot of questions in these Facebook

Eu posso pesquisar termos relacionados com marketing e ele vai me mostrar alguns grupos.

Let's say I type in "marketing related terms" and it will show me some groups.

Os elefantes africanos dividem-se em dois grupos: elefantes-da-savana e elefantes-da-floresta.

African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.

Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas.

After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.

- Os convidados chegaram em duplas e trios.
- Os convidados chegaram em grupos de dois e três.

Guests arrived by twos and threes.

Então você poder fazer buscas no Facebook, buscar por grupos, você pode se juntar a eles.

So you can do searches on Facebook, you can look for Groups, you can join 'em.

Então você pode fazer isso entrando em outros grupos de Facebook, criando o seu, ou idealmente

So you can di this by joining other Facebook Groups, or creating your own, or ideally,

- Os alunos estudavam aos pares.
- Os alunos estudavam em grupos de dois.
- Os alunos estudavam em duplas.

The students studied in groups of two.

Olá, eu sou Neil Patel e hoje eu vou te ensinar como gerar mais tráfego utilizando grupos

Hey, I'm Neil Patel and today I'm gonna teach you how to drive more traffic using Facebook

E a boa parte dos grupos do Facebook é que as pessoas que estão se comunicando com você

And the beautiful part about Facebook Groups is the people who you're communicating with,

Então se você está vendendo produtos para cachorro e você decide que você quer criar grupos no Facebook

So if you're selling dog products and you decide that you want to create Facebook Groups

A segunda coisa que eu quero que você faça é se junte aos grupos do Facebook de outras pessoas.

The second thing that you want to do is join other peoples Facebook Groups.

Sobre marketing, ou a entrar em grupos de marketing no Facebook, isso não irá realmente ajudar a conseguir mais tráfego

about marketing, or join marketing Facebook Groups, not really gonna help drive more traffic

Os tírios, por seu turno, vão chegando / em grandes grupos às festivas salas, / onde são convidados a ocupar / os leitos recobertos de brocados.

There, entering too, on broidered seats recline / the Tyrians, crowding through the festive court.

Jacó ficou muito temeroso e, preocupado, dividiu em dois grupos sua gente, as ovelhas, o gado e os camelos, pensando que, se Esaú viesse a atacar um grupo, o outro poderia escapar.

Then Jacob was greatly afraid; and in his fear divided the people that was with him, and the flocks, and the sheep, and the oxen, and the camels, into two companies, saying: If Esau come to one company, and destroy it, the other company that is left shall escape.

Qual Diana a marcar – aljava ao ombro – / o compasso da dança pelas margens / do Eurotas, pelos píncaros do Cinto; / mil Oréades seguem-na formando / grupos ao seu redor, enquanto ela, mais alta / que todo o séquito das ninfas, se destaca / avançando garbosa e enchendo o coração / de Latona de um júbilo secreto.

Such as Diana, with her Oreads seen / on swift Eurotas' banks or Cynthus' crest, / leading the dances. She, in form and mien, / armed with her quiver, towers above the rest, / and tranquil pleasure thrills Latona's silent breast.