Translation of "Forno" in English

Tom acendeu o forno.

Tom lit the oven.

O forno está quente.

The oven is hot.

Queres um forno pequeno?

Do you want a small oven?

O pão está no forno.

The bread is in the oven.

Tirei o bolo do forno.

I took the cake out of the oven.

Você ferve água num forno.

You boil water in an oven.

Coloque a forma no forno.

Place the pan in the oven.

Está um forno aqui dentro.

It's like an oven in here.

O que estava no forno?

What was in the oven?

Eu quero um novo forno.

I want a new oven.

Coloque a pizza no forno.

Put the pizza in the oven.

- Eu deixei seu jantar no forno.
- Deixei o jantar no forno para você.

I have left you your dinner in the oven.

Eu deixei seu jantar no forno.

I have left you your dinner in the oven.

Tom tirou a torta do forno.

Tom took the pie out of the oven.

Tom pôs o frango no forno.

Tom put the chicken in the oven.

Tom pôs o bolo no forno.

Tom put the cake in the oven.

Maria colocou o pernil no forno.

Mary put the ham in the oven.

Mary pôs o peru no forno.

Mary put the turkey in the oven.

Tom pôs o peru no forno.

Tom put the turkey in the oven.

Ela assou pão e bolos no forno.

She baked bread and cakes in the oven.

Deixei o jantar no forno para você.

I have left you your dinner in the oven.

- É hora de tirar a torta do forno.
- Está na hora de tirar a torta do forno.

It's time to take the pie out of the oven.

- Eu não posso assar pão porque não tenho um forno.
- Não posso assar pão porque eu não tenho um forno.
- Eu não posso assar pão porque eu não tenho um forno.
- Não posso assar pão porque não tenho um forno.

I can't bake bread because I don't have an oven.

O forno de casa não funcionou bem hoje.

The oven in my house didn't run well today.

A Maria está assando um bolo no forno.

Mary is baking a cake.

Tom abriu o forno e tirou o bolo.

Tom opened the oven and took out the cake.

Eu tirei o bolo do forno muito cedo.

I took the cake out of the oven too early.

A pizza foi assada num forno a lenha.

The pizza was cooked in a wood-fired oven.

Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento.

Too many irons in the fire result in bad workmanship.

Gosto de pão quente acabado de sair do forno.

I like warm bread out of the oven.

Eu nunca aprendi a usar um forno de micro-ondas.

I never learned how to use a microwave oven.

O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno.

The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace.

Atrás da casa tem um forno de tijolos para assar pão.

Behind the house there is a brick oven for baking bread.

Mary amarrou um avental na cintura e tirou o peru do forno.

Mary tied an apron around her waist and then took the turkey out of the oven.

Um forno é um espaço fechado dentro do qual se produz calor para aquecer edifícios, destruir lixo, fundir ou refinar minérios, etc.

A furnace is an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc.

Aqueça o forno a 220°C. Entretanto, ferva as maçãs lentamente no suco de limão e água numa panela grande até ficarem macias.

Heat the oven to 220°C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft.

Se eu estiver satisfeito com você, eu lhe darei uma recompensa; mas se eu não estiver, eu o colocarei em uma panela para cozinhar no forno.

If I am pleased with you, I’ll reward you; but if I am not, I’ll put you in a pan and fry you in the oven.

Então o Senhor disse a Moisés e a Aarão: Apanhai punhados de cinza de forno, e que Moisés a lance para o ar, à vista do faraó.

And the Lord said to Moses and Aaron: Take to you handfuls of ashes out of the chimney, and let Moses sprinkle it in the air in the presence of Pharaoh.

Eles apanharam cinza de forno e apresentaram-se ao faraó; e Moisés lançou a cinza para o ar, provocando o aparecimento de tumores e pústulas nos homens e nos animais.

And they took ashes out of the chimney, and stood before Pharaoh, and Moses sprinkled it in the air; and there came boils with swelling blains in men and beasts.

Logo depois de aceso, o forno estava muito quente; uma hora depois, estava apenas quente; passadas duas horas, estava não mais que morno, e depois de três horas estava já completamente frio.

Soon after being lit, the oven was very hot; an hour later, it was just hot; two hours afterwards, it was no more than lukewarm, and after three hours it was already completely cold.