Translation of "Finalidade" in English

Isto é para uma boa finalidade.

This is for a good purpose.

Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.

I finally found a use for this old thing.

A poesia não tem outra finalidade senão ela mesma.

Poetry has no other goal than itself.

A riqueza é a finalidade da administração dos próprios negócios.

Wealth is the goal of managing one's affairs.

Comecei a aprender inglês com a finalidade de me tornar professor.

I started to learn English with the aim of becoming a teacher.

Não ignore a finalidade de segurança do plugue polarizado ou de aterramento.

Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.

- Isto é para uma boa finalidade.
- Isto é para um bom propósito.

This is for a good purpose.

- Qual é o objetivo?
- A que propósito?
- Para qual propósito?
- Com que finalidade?

For what purpose?

O garfo é um instrumento cuja finalidade principal é colocar na boca animais mortos.

A fork is an instrument used chiefly for the purpose of putting dead animals into the mouth.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console.

This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.

- O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.
- O objetivo de um cruzamento circular é reduzir a velocidade do tráfego.
- A finalidade de uma rotunda é lentear o tráfego.

The purpose of a roundabout is to slow down traffic.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Combinação é uma manobra tática, geralmente numa sequência de dois ou mais lances, que um jogador realiza sacrificando material, não raro de maneira espetacular, com a finalidade de dar xeque-mate ao rei do adversário ou colocar este em situação irremediavelmente desvantajosa.

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.