Translation of "Comecei" in English

- Comecei a caminhar.
- Comecei a andar.

I started walking.

- Comecei a suar.
- Eu comecei a suar.

- I began to sweat.
- I began to perspire.

- Eu comecei a dançar.
- Comecei a dançar.

I began to dance.

Comecei a falar.

- I began to speak.
- I started talking.

Comecei a chorar.

I began to cry.

Eu comecei isso.

I started that.

Comecei a correr.

I started to run.

- Eu comecei a chorar.
- Eu simplesmente comecei a chorar.

I just started crying.

Eu comecei a vomitar.

I started to vomit.

Eu comecei o livro.

I began the book.

Eu comecei a chorar.

- I burst into tears.
- I started to cry.

Eu nem sequer comecei.

I haven't even begun.

Comecei a aprender francês.

I've started learning French.

Quase comecei a chorar.

I almost started to cry.

Comecei uma nova dieta.

I have begun a new diet.

Eu comecei a tossir.

I began coughing.

Eu comecei a rir.

I started to laugh.

Eu comecei a praguejar.

I started swearing.

Eu comecei a trabalhar.

I got down to work.

- Já comecei a aprender Russo.
- Eu já comecei a aprender russo.

I've already started learning Russian.

- Eu comecei a trabalhar aqui hoje.
- Comecei a trabalhar aqui hoje.

I just started working here today.

- Eu apenas comecei a estudar francês.
- Apenas comecei a estudar francês.

I've only just started studying French.

- Eu já comecei a fazer isso.
- Já comecei a fazer isso.

I've begun doing that.

- Já comecei a ler esse livro.
- Eu já comecei a ler esse livro.
- Já comecei a ler aquele livro.

I've already started reading that book.

Por isso, comecei a fazer filmes, e comecei a contar essas histórias.

So I started making films, and I started telling these stories.

- Eu já comecei a estudar francês.
- Eu já comecei a aprender francês.

I've already started studying French.

- Eu comecei a comer carne novamente.
- Comecei a comer carne de novo.

I've started eating meat again.

- Comecei nesta empresa há vários anos.
- Comecei nessa empresa há vários anos.

I started this company several years ago.

Comecei a ver coisas extraordinárias.

I started to see pretty extraordinary things.

Eu comecei a morar sozinho.

I began living by myself.

Comecei a escrever um livro

- I started writing a book.
- I started to write a book.

Eu também comecei a chorar.

- I started to cry too.
- I started to cry, too.
- I cried, too.

Eu comecei a pintar recentemente.

I've taken up painting recently.

Já comecei a aprender Russo.

I've already started learning Russian.

Eu comecei a aprender francês.

I've started to learn French.

Eu comecei a fumar novamente.

I've started smoking again.

Eu comecei a chorar imediatamente.

I immediately started crying.

Eu comecei a aprender Esperanto.

- I began to learn Esperanto.
- I’ve started learning Esperanto.

Eu comecei a ficar cansado.

I began to be tired.

Apenas comecei a jogar tênis.

I've just started playing tennis.

Adormeci e comecei a roncar.

I fell asleep and I started snoring.

Quando eu comecei a fazer,

When I got started in it,

- Abri minha mala e comecei a desempacotar.
- Abri minha mala e comecei a descarregar.
- Abri minha mala e comecei a desembrulhar.
- Eu abri minha mala e comecei a descarregar.

I opened my suitcase and started unpacking it.

- Eu recém comecei a estudar francês.
- Acabei de começar a estudar francês.
- Já comecei a estudar francês.
- Eu comecei a estudar francês.

I just started studying French.

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

I started learning Chinese last week.

Comecei como inventora, empreendedora, inovadora social.

I started as an inventor, entrepreneur, social innovator.

E depois comecei a fazer descobertas.

And then I started to... make breakthroughs.

Por isso, comecei um novo desenvolvimento

so I then started a whole new development

Comecei com dois companheiros de viagem.

I started with two traveling companions.

Eu comecei a escrever o livro.

I started writing the book.

Eu comecei a ler o livro.

I started reading the book.

Eu comecei o meu própio negócio.

I just started my own business.

Eu comecei a entrar em pânico.

I began to panic.

Eu comecei a estudar francês hoje.

I started studying French today.

Eu comecei a escrever um livro.

I began to write a book.

Eu comecei a chorar feito bebê.

I started crying like a baby.

Eu recém comecei a estudar francês.

I just started studying French.

Comecei a faculdade aos 22 anos.

I started college at 22 years old.

Ontem eu comecei um livro novo.

- I started a new book yesterday.
- Yesterday I started a new book.

Foi engraçado, quando comecei no YouTube

It was funny, when I started YouTube,

Quando eu comecei meu primeiro blog

when I started my first blog,

E foi assim que eu comecei.

And that's how I started off.

Eu comecei a analisar os dados,

And you don't really need, I started analyzing the data,

Eu comecei minha carreira pegando lixo

I started my career by picking up trash

- Eu comecei a fazer isso faz três anos.
- Comecei a fazer isso faz três anos.

I began doing that three years ago.

- Comecei a tocar saxofone aos trinta anos.
- Comecei a tocar saxofone quando tinha trinta anos.

I began to play the saxophone when I was thirty.

- Comecei a ir a escola aos 8 anos.
- Comecei a ir a escola aos 8 anos de idade.
- Comecei a estudar aos 8 anos.

I started going to school at 8 years old.

- Eu comecei a tocar clarinete aos treze anos.
- Eu comecei a tocar clarineta aos treze anos.

I began to play clarinet when I was thirteen.

Quando eu ouvi aquilo, comecei a chorar.

When I heard that, I started to cry.

Comecei a aprender alemão faz dois anos.

I started learning German two years ago.

Comecei a estudar chinês na semana passada.

I started learning Chinese last week.

"Você terminou?" "Não, eu ainda nem comecei."

"Have you finished?" "No, I haven't even started."

Comecei a me sentir um pouco melhor.

I began to feel a little better.

Comecei a trabalhar quando tinha treze anos.

I started working when I was thirteen.

Peguei um lápis e comecei a escrever.

I picked up a pencil and started to write.

Comecei a ler um livro novo ontem.

I started reading a new book yesterday.

Quando eu comecei, eu falava com investidores

When I first started off, I would go to VCs

Quando eu comecei a fazer guest posting,

See when I started guest posting,

"Eu comecei um blog há dois anos,

"Started blogging 2 years ago,

- Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos.
- Comecei a estudar francês quando tinha treze anos.

- I began studying French when I was thirteen years old.
- I began studying French when I was thirteen.

Comecei a trabalhar como voluntária em diversas organizações

I started volunteering for various organizations

E comecei meu primeiro negócio de cortar gramas.

and I started my first business which was lawn cutting.

Faz seis anos que comecei a estudar inglês.

It is six years since I started to study English.

"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."

Eu comecei a estudar francês três anos atrás.

I started studying French three years ago.

Comecei a duvidar da veracidade da sua afirmação.

I began to doubt the accuracy of his statement.

Eu comecei a aprender francês três anos atrás.

I started learning French three years ago.

- Comecei programação em Android.
- Iniciei programação em Android.

I've started Android programming.

Eu comecei a jogar vôlei no ensino médio.

I started playing volleyball in high school.

Eu comecei a fazer isso aos treze anos.

I began doing that when I was thirteen.