Translation of "Professor" in Finnish

- Você é professor?
- Tu és professor?

Oletko sinä opettaja?

Sou professor.

Olen opettaja.

- Eu não sou professor.
- Não sou professor.

En ole opettaja.

- Eu não sou professor.
- Eu não sou um professor.
- Não sou professor.

En ole opettaja.

- Sou professor.
- Eu sou professora.
- Eu sou professor.

- Olen opettaja.
- Minä olen opettaja.

- Tom foi o meu professor.
- Tom era o meu professor.
- Tom foi meu professor.

Tomi oli minun opettajani.

Tom é professor.

Tom on opettaja.

Ele é professor.

- Hän on opettaja.
- Se on ope.
- Hän on ope.

Você é professor.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

- Ele é seu professor?
- Ele é o seu professor?

- Onko hän teidän opettajanne?
- Onko hän sinun opettajasi?

- Você é professora.
- Você é professor.
- Tu és professor.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

- Meu sonho é me tornar professor.
- Meu sonho é ser professor.
- O meu sonho é ser professor.

Minun unelmani on tulla lääkäriksi.

Ela gosta do professor.

Hän pitää opettajasta.

Meu pai é professor.

Isäni on opettaja.

Tom queria ser professor.

- Tom tahtoi opettajaksi.
- Tom halusi olla opettaja.

Eu quero ser professor.

Haluan olla opettaja.

Tom quer ser professor.

Tom haluaa opettajaksi.

Tom tornou-se professor.

Tomista tuli opettaja.

Ele é meu professor.

Hän on opettajani.

Sou professor de inglês.

Olen englanninopettaja.

- Eu era professor.
- Eu era professora.
- Eu fui um professor.
- Eu era um professor.
- Eu fui uma professora.
- Eu era uma professora.
- Eu fui professor.

Minä olin opettaja.

- O nosso professor parece muito jovem.
- O nosso professor parece muito novo.

Opettajamme näyttää todella nuorelta.

Eu sou só um professor.

Olen vain opettaja.

- Sou professor.
- Eu sou professora.

- Olen opettaja.
- Minä olen opettaja.

Quando você se tornou professor?

Milloin sinusta tuli opettaja?

- Eu quero me tornar professor de japonês.
- Quero me tornar professor de japonês.

Haluan tulla japanin opettajaksi.

- Eu sou professor de francês.
- Eu sou professora de francês.
- Sou um professor de francês.
- Eu sou um professor de francês.

Olen ranskanopettaja.

O meu sonho é ser professor.

Haaveeni on tulla opettajaksi.

Meu irmão mais velho é professor.

Minun isoveljeni on opettaja.

Eu sei que você é professor.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

Quem é seu professor de inglês?

Kuka on sinun englannin opettajasi?

Tom é nosso professor de francês.

Tom on meidän ranskanopettajamme.

O Tom é professor de francês.

Tom on ranskanopettaja.

Você não é um bom professor.

Sinä et ole hyvä opettaja.

Eu sou professor, não sou estudante.

Olen opettaja, en oppilas.

- O professor escreveu frases em inglês no quadro.
- O professor escreveu frases em inglês na lousa.

Opettaja kirjoitti liitutaululle englannin kielisiä lauseita.

Você deve pedir permissão ao seu professor.

Sinun tulee kysyä lupa opettajaltasi.

O professor e também seus alunos vieram.

Sekä opettaja että hänen oppilaansa ovat tulleet.

Por acaso você conhece algum professor Braun?

Satutko tuntemaan erästä Professori Braunia?

Quem é o seu professor de chinês?

Kuka on kiinankielenopettajasi?

Eu sei que o senhor é professor.

Tiedän että olet opettaja.

Meu professor de matemática sofre de insônia.

- Matematiikan opettajani kärsii unettomuudesta.
- Matematiikan opettajallani on uniongelmia.

Eu quero me tornar professor de francês.

Haluan tulla ranskan opettajaksi.

O senhor é um professor muito paciente.

Olet erittäin kärsivällinen opettaja.

Ele queria muito ser professor de espanhol.

Hän halusi kovasti espanjanopettajaksi.

Para o professor, era divertido ensiná-la.

Opettajana hänen opettamisensa oli ilo.

Seu sonho era ser professor de universidade.

Hänen unelmansa on ollut olla yliopistoprofessori.

- "Você é um professor?" "Sim, eu sou."
- "Você é professor?" "Sou, sim."
- "Você é professora?" "Sou, sim."

"Oletko sinä opettaja?" "Kyllä, olen opettaja."

- Nosso professor de matemática desenhou um círculo na lousa.
- Nosso professor de matemática desenhou um círculo no quadro.

- Matematiikan opettajamme piirsi ympyrän liitutaululle.
- Meidän matematiikan opettajamme piirsi ympyrän liitutaululle.
- Matematiikan opettajamme piirsi ympyrän sille liitutaululle.
- Meidän matematiikan opettajamme piirsi ympyrän sille liitutaululle.

Vocês devem seguir o conselho de seu professor.

Sinun pitäisi noudattaa opettajasi neuvoa.

- Quem é sua professora?
- Quem é seu professor?

Kuka sinun opettajasi on?

"Você é o professor de Israel", disse Jesus.

"Sinä olet Israelin opettaja," sanoi Jeesus.

Um professor deve ser justo com seus alunos.

Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan.

O professor demonstrou a ideia com um experimento.

Opettaja havainnollisti ajatusta kokeella.

- Você é o professor.
- Você é a professora.

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sinä se opettaja olet.
- Sinähän se opettaja olet.
- Säähän se ope oot.

- Eu confio no professor.
- Eu confio na professora.

Luotan opettajaan.

Nosso professor vem para a escola de carro.

Opettajamme tulee kouluun autolla.

Será que eu deveria mesmo me tornar professor?

Mietinpähän vaan pitäisikö minun tosiaan ryhtyä opettajaksi.

O professor ensinou-lhes que a Terra é redonda.

- Opettaja opetti heille, että maa on pyöreä.
- Opettaja opetti heille, että maapallo on pyöreä.

O Sr. Jackson é o nosso professor de francês.

Herra Jaakkola on ranskanopettajamme.

- Como é o novo professor?
- Como é a nova professora?

Millainen uusi opettaja on?

Ele trabalha como professor, mas na verdade é um vampiro.

Hän työskentelee opettajana, mutta todellisuudessa hän on vampyyri.

O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.

- Matematiikan opettaja selitti osittaisderivoinnin käsitteen.
- Se matematiikan opettaja selitti osittaisderivoinnin käsitteen.

- Meu professor de física não se importa se eu faltar às aulas.
- Meu professor de física não liga se eu faltar às aulas.

Fysiikan opettajani ei välitä vaikka olen poissa tunneilta.

- Você é professor de meu filho.
- Você é professora de meu filho.
- Você é professor do meu filho.
- Você é professora do meu filho.

Olet lapseni opettaja.

Meu professor de inglês me recomendou que eu lesse esses livros.

Englannin opettajani suositteli, että lukisin nämä kirjat.

O professor lhe perguntou: "Qual é a raiz quadrada de 256?"

- Opettaja kysyi häneltä: "mikä on 256:n neliöjuuri?"
- Opettaja kysyi häneltä: ”Mikä on kahdensadanviidenkymmenenkuuden neliöjuuri?”
- Opettaja kysyi häneltä: ”Mikä on 256:n neliöjuuri?”

- Maria responde a pergunta do professor.
- Maria responde a pergunta da professora.

Maria vastaa opettajan kysymykseen.

Se precisar de uma ajuda, agende uma aula particular com o professor Wilson.

Jos tarvitset apua, ota yksityisluento professori Wilsonilta.

- Ele mostrou a língua para o professor.
- Ele mostrou a língua para a professora.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

- Quem é o seu professor de francês?
- Quem é a sua professora de francês?

Kuka sinun ranskanopettajasi on?

O tom pensou que o professor lhe deu demasiados trabalhos de casa para um só dia

Tom ajatteli että opettaja oli antanut hänelle aivan liikaa kotitehtäviä yhdelle päivälle.

- Eu estou abandonando o meu trabalho como professor.
- Eu estou abandonando o meu trabalho como professora.

Olen lopettamassa työtäni opettajana.

Quando eu estava na escola, éramos espancados regularmente. Hoje em dia, é ilegal em muitas escolas um professor bater em um aluno.

Minun kouluaikoinani meitä usein rangaistiin kepeillä. Nykyään monissa kouluissa opettajan on kiellettyä lyödä oppilasta.

- Meu amigo copiou o meu dever de casa e o professor descobriu.
- Minha amiga copiou o meu dever de casa e a professora descobriu.

- Minun kaverini kopioi minun kotitehtäväni, ja opettaja huomasi sen.
- Mun kaveri kopsas mun läksyt ja ope huomas sen.