Translation of "Esquisito" in English

Que esquisito.

How odd!

É esquisito, Kusturica.

It's weird, Kusturica.

Tom é esquisito.

- Tom is a weirdo.
- Tom is odd.

Isso é esquisito.

- That's strange.
- That's weird.
- That's odd.
- That is weird.
- That is odd.
- That is strange.

Isso é muito esquisito.

That's so freaky.

Era um bicho esquisito.

It was a strange beast.

Quem é aquele esquisito?

Who's that weirdo?

Isso é esquisito, não é?

That's weird, isn't it?

Eu pensei que era esquisito.

- I thought it was weird.
- I thought that it was weird.

Pare de agir feito um esquisito.

Stop acting like such a weirdo.

Tom é realmente esquisito, não é?

Tom is really weird, isn't he?

Meu novo corte de cabelo está esquisito?

Is my new hair style funny?

Ontem eu tive o sonho mais esquisito.

I had the weirdest dream last night.

Todo mundo diz que eu sou esquisito.

Everyone tells me that I'm strange.

- Isso é esquisito, não é?
- É bizarro, né?

- It's weird isn't it?
- That's weird, isn't it?
- How weird is that?

- Este lugar é esquisito.
- Este lugar é estranho.

This place is weird.

- Mayuko teve um sonho estranho.
- Mayuko teve um sonho esquisito.

Mayuko dreamed a strange dream.

Existe uma rua em Copenhague com um nome muito esquisito.

There is a street in Copenhagen with a very strange name.

Isto não é um extraterrestre, é apenas um animalzinho esquisito.

This is not an alien, it's just a strange animal.

- Ele é um tipo esquisito.
- Ele é um tipo estranho.

- He's a strange character.
- He's an odd character.
- He's an odd fellow.
- He's a strange fellow.
- He's a queer bird.
- He's a queer customer.

- É bem estranho.
- É um pouco estranho.
- É bem esquisito.

It's rather odd.

"Isto é muito esquisito. Não percebo o que é que se passa".

"This is very confusing. I don't know what's going on."

- Eu pensei que isso era realmente estranho.
- Eu pensei que isso era realmente esquisito.

- I thought that that was really weird.
- I thought that was really weird.

- Mayuko sonhou um sonho estranho.
- Mayuko teve um sonho estranho.
- Mayuko teve um sonho esquisito.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.

- Eu gosto do Tom, mas ele é estranho.
- Eu gosto de Tom, mas ele é esquisito.

I like Tom, but he's weird.